充滿想像力的圖鑑繪畫！英國藝術家Adam Dant考究型的地圖式插畫創作

圖鑑繪畫創作者，用百科式主題展現一系列的插畫，並且以輕鬆有趣的個人風格將史實、科學理論變得更生活化，無論是考察一地歷史，或是辨識鳥類，認識主題內容之餘，還能看到作者令人會心一笑的想法！

Adam Dant ─學究型英國藝術家

不論出現在任何場合，英國當代藝術家Adam Dant 總是一身整潔的棕色系西裝，從他一絲不苟的穿搭風格，看得出一位道地英倫男仕對細節的講究。當然，這也反映在他充滿考究風格的繪畫上。

與英國相關的幽默繪圖

Adam的畫作多以地圖形式呈現，並在一旁用圖註的方式進行說明。這樣的創作源於Adam在羅馬的英國學校時期，先以梵蒂岡地區街道為創作主題，之後展開更多的羅馬街景創作。而在Adam的畫筆下，不論是描繪英國歷史上的街道，或是文化空間、生活風格等主題，都經過一番仔細的研究，並且帶著幽默的嘲諷色彩。

這些用現代視角呈現的圖鑑式繪畫，讓人看完一幅畫作就像閱讀了英國某時某地的主題內容，同時也展現了Adam眼中的英國歷史。他用墨水和水彩展現近似速寫的表現方式，從早期的〈藝術輿圖〉（Art Atlas, 2007），勾勒人頭魚身或帶著游泳圈的眾多人物，到近期幾乎拆解英國劇院空間的〈劇場運作〉（How Theatre Works, 2013）和以幽默感呈現英國文化的〈英國生活〉（Modus Vivendi, 2014），這些用簡單刷筆呈現的細膩創作，最大面積可達約4.5 x 2.7公尺，「在畫面構成和細節處理上就需要花費不少時間構思安排。」Adam說。

主題地圖上的考究細節

圖鑑式創作仰賴不少的資料彙整，特別是Adam又企圖囊括所見所知的細節於一張畫紙上，而他的創作靈感往往來自資料搜尋的過程。然而這麼豐富的細節內容，又是怎麼經過揀選的呢？Adam表示，通常在進行地圖或百科式的創作時，他會在圖書館、歷史文獻、專業人士中整理出大量的研究材料清單，最後再依據所需的主題進行編輯。「通常大量重覆、無趣、有疑問或不符主題的資料會被省略。」

例如〈劇場運作〉以解構空間的方式，分割出舞台空間、布景、機械、演員和觀眾分布等區塊，Adam在創作時會前往英國國家劇院向劇場後台的專業人士請教細節，整理後的細節便以較多的文字量呈現在畫作下方。

創作〈咖啡店的重要人物〉（The Character of a Coffee House, 2014），他則在倫敦Guildhall圖書館、倫敦都會資料館（London Metropolitan Archives）和倫敦博物館裡，蒐集關於英國咖啡的歷史，並在以咖啡壺為英國某地的街道輪廓，於一旁拉出圓框介紹。

對Adam而言，地圖或百科的圖鑑創作融合了視覺表現上的寫實和虛構成分。「而我的繪畫就是以真實空間為基礎，並且依據我的主觀經驗進行轉化的過程。」在Adam的圖鑑式創作中，彷彿仔細欣賞就能了解一地一事的歷史、細節，透過他的視角也能看到屬於當代或屬於他的英國歷史。

Info│Adam Dant

畢業於英國皇家藝術學院，創作充滿嘲諷意味的幽默感，讓他與英國歷史上知名的諷刺畫家與歐洲連環漫畫先驅William Hogarth齊名。2003年獲得英國知名藝術獎 Jerwood Drawing Prize，並曾擔任2015年英國下議院的官方畫家，跟隨黨主席受訪和發表演說時，側面畫下現場場景。畫作曾於倫敦博物館、紐約當代藝術館等展出。

Text / 陳岱華

Photo / Jeremy Freedman

圖片提供 / Adam Dant、Tag Fine Arts

「為了你，我們養了一群牛。」這句屬於milksha迷客夏的標語，道出品牌與酪農、鮮奶和土地的深刻連結。迎接20週年之際，milksha與台灣頂尖設計團隊Bito合作，從消費者熟悉的「牛」，以及草地被風吹拂搖曳療癒意象出發，融合靜與動態、視覺和聲音，重新梳理品牌視覺定位與方向，進一步深化milksha品牌個性。

柔化牛的曲線和字形結構

在這次的品牌升級中，Bito保留並優化milksha最具代表性的圖標，讓「牛」的曲線更加圓潤。字形部分，則將筆畫調細，並融入的風和草的意象，在細節處加入呼應草的尖角，讓筆畫結構更加俐落、同時不失柔和感，看上去更加優雅而富人文溫度。

視覺和聲音相輔相成的動態識別

Bito尤為擅長動態（motion）設計，這次為milksha訂製動態識別，選擇將徜徉自然中被風吹拂的抽象感受視覺化。當milksha字標左右搖曳如隨風擺動的同時，還能聽見草地搖擺的娑娑聲響，令人聯想飲用milksha時的療癒情緒。

有趣的是，系統中還能選擇微風、自然風、陣風3種風吹模式，字標擺動的幅度、速度等也能調整，讓視覺表達更加多元而鮮活。從視覺、聽覺延伸到味覺聯想，Bito透過這套動態識別系統，引領消費者感受milksha的世界觀。

自然光影意象躍上製作物

在延伸視覺中，Bito透過各式自然意象如陽光、樹影、搖曳草地，深化milksha品牌予人的自然療癒之感。不同款式的「光漏」意象，也被延伸應用至飲料杯身、杯套、托特包等各種至作物當中。

手繪影片構築milksha城市綠洲

在AI時代顯得尤為珍貴的手繪筆觸，被Bito帶入品牌影片當中。設計團隊採手繪的方式逐格繪出自然純粹的風景，定調milksha溫暖、真誠、用心的品牌特質。音樂則搭配大自然裡舒適宜人的環境音，點綴柔和而清脆的短音效（jingle），加深大眾對品牌的記憶，期待人們走進milksha時，就如踏入城市綠洲一般，得以感受自在愜意的生活片刻。

屢獲國際指標性設計獎項肯定的台灣設計團隊Bito，近日再傳來好消息！2026年紐約ADC大獎得獎名單正式公佈，Bito獲頒3座「銅立方獎」，藉勤美綠園道形象影片、FOCASA馬戲團動態識別系統、崑山科大創校60週年主視覺3件作品，再度將台灣設計帶向世界舞台，同時寫下台灣團隊於ADC的新紀錄。

創立於1920年的「紐約藝術指導協會年度獎（ADC Annual Awards）」，是全球歷史最悠久的設計與廣告獎之一，也是國際設計領域中極具指標性的大獎。獎項以「立方（Cube）」獎盃為標誌，大獎分為金、銀、銅3等，另設優選及特別獎項。過去，Bito曾獲金、銀、銅立方獎肯定，2026年再度拿下3顆銅立方和1座優選獎，以下分別看向4件得獎作品亮點！

銅立方獎｜勤美綠園道形象影片

▌在AI時代回歸手繪的純粹

位於台中的「勤美草悟」和「勤美綠園道」，結合購物中心、城市綠地和廣場，並與「勤美術館」串聯，在市中心構築一片人文交匯的多元生活圈。勤美集團深信：「因為有人，空間才有意義。」因此邀Bito以「開創精彩生活（Step into the incredible life）」為主題，為勤美綠園道訂製品牌形象影片。

人人都在談論AI的時代，Bito選擇回歸手繪逐格動畫，以取自勤美綠園道英文名「PARKLAND」的P、L兩字母為主要意象，結合6個場域和6段故事，串聯融入奇幻想像的日常場景、生動的人物表情與肢體動作，透過逐格手法，描繪在勤美生活圈中人與人、人與空間的相遇，如何化為一段段生活精彩故事。

銅立方獎｜FOCASA馬戲團動態識別系統

▌馬戲表演化為設計語言

在FOCASA馬戲團成立15週年之際，Bito為團隊打造一套全新動態識別系統，將馬戲表演中的各種意象，像是作為場地的馬戲棚、表演者的肢體動作等，化為設計語言，讓FOCASA的品牌門面自成一場精彩的馬戲表演！

Bito以馬戲人熟悉的丟球、走鋼索、疊高等表演為意象，創造一套屬於馬戲團的動態系統——當字母一字排開，如同演員們各就各位，好戲準備上演！有趣的是，新識別中特別選用兩種寫法的字母「a」，分別代表觀眾（audience）與表演者（artist）在同一頂帳篷內交會。

銅立方獎｜崑山科大創校60週年主視覺

▌翻玩漢字結構，用Loop展現「基本功」的力量

在崑山科技大學創校60週年，Bito以「基本功」為概念，將「崑山」二字拆解為山、日、比，山，透過重複循環（Loop）的形式展現「重複的力量」，將基本功具象化。這套主視覺有何涵義？Bito表示，每件作品身後，總有一群默默付出、精益求精的幕後工作者，正是他們日復一日地磨練基本功，才能成就每部電影、每個專案。他們透過反覆練習、不斷累積，讓基本功造就了崑山科技大學深厚的底蘊。

優選獎｜大阪世博TECH WORLD館展演作品

▌重現台灣山林的沈浸式展演

回望2025年在大阪舉辦的世界博覽會（EXPO），Bito為台灣館「TECH WORLD」打造動態展演作品〈A Tree Meets the Moon〉，其以東亞最高的針葉樹種——台灣杉——為靈感，考察從中海拔到中高海拔近50種台灣動植物，透過現場巨型的柱狀環形投影、560隻機械手臂，及12聲道環繞聲效系統，以打開五感的沉浸體驗帶領觀眾進入霧林帶自然場域，感受台灣多元、包容的韌性與精神。

資料提供｜Bito