永遠長不大的日本繪畫大師！荒井良二藉童趣畫風走進無限奇幻世界

你一定看過他的作品！日本國際知名繪本大師荒井良二出版將近80本兒童繪本如：《今天的月亮好圓》、《天亮了，開窗囉！》、《睡美人》的荒井老師，在2018年年底帶著珍貴的手稿繪本來台開展，讓每一位荒井迷們感受他那荒誕、自由、無拘的創作故事裡，為什麼他的繪畫作品總能這麼多彩、繽紛又充滿幻想？荒井良二說：「因為我是個永遠長不大的孩子」。

荒井式童趣特色，起因於他永遠長不大！

自由無拘、純真自然、快樂灑脫就是荒井良二的繪本風格，不僅風格鮮明外，輕快的創作脈絡中，能感受到對於生命的體悟，更有著詩意的浪漫，也定義了荒井良二繪本裡的真誠與奔放。他總是笑著畫他心中的藍圖，在他的畫作中，能找到童年時光裡那個曾是孩子的你！幾乎每幅作品皆用鮮明的色彩表現童趣，問荒井老師如何維持童趣想法？他答道：「不用維持，因為我本身就是個小孩！」身邊一眾粉絲皆玩笑般地用「頑童」來形容荒井老師，連跟隨他30多年的日本編輯都說：「老師本身就是一位長不大的孩子，在他身邊每天都有很多新奇的事發生。」

「把內心裡的那個孩子找出來！」

荒井良二的繪本作品不僅是兒童讀物，也是大人找回過去的鑰匙。他曾說：「我不想把能用語言表達的事畫成繪本，相較之下我更在意那些無法用言語表達的部份。」在荒井良二的繪本中，有著童真的內心，有著開放的結局，亦悄悄告訴你：「世界沒有一定的答案。」

身為日本首位「林格倫紀念文學獎」（媲美兒童文學屆的諾貝爾獎）擁有如此重高的地位，荒井老師對人生依舊豁達看待。曾有人問他：「需要透過讀美術大學來肯定自己嗎？」他只說：「想去就去吧！既然會有這樣的想法，那就去做吧！」執行一件能換來讓自己的想法獲得肯定的事，又何嘗不是件嘗試呢？對他來說，似乎每一件事情都是很值得學習的事。

身為繪本作家，家裡處處堆滿了書，但他不看，只是偶爾經過隨手翻幾下。會看漫畫嗎？他也不太看，因為他總被漫畫人物表達情緒的背景創意給吸引，以置於忘記了故事本身的情節，但總是會從不同地方找到學習的空間。豁達的人生態度如同他畫畫的方式一樣，不用畫筆，以徒手畫畫的方式在畫布上大面積的塗抹色塊，一層、一層地堆疊顏色，等待畫布上的壓克力顏料乾了之後，才在細節處使用畫筆勾勒。或許正是因為荒井老師這般豁達的心境，以及永遠不會被社會化的心境，才能繪製出一本又一本可以引出無限想像的兒童繪本吧！

Text / Zoe Chen

台電文創又有新作品了！這次他們將「電表」回收再製成餐桌上的器皿，並以電力計量單位「千瓦(kW)」為發想，將其命名為「千千杯」與「瓦瓦碗」，現正於嘖嘖平台集資中。另外，將於5/2開展的2026 台電文創年度特展《60Hz STEREO/RETRO：千瓦之後 ∞ 電氣回聲》，也能一探先前台電文創推出的退役材料再製計畫作品。

電表玻璃化身餐桌上的器皿

賦予退役材料全新生命的台電文創，過去曾將退役變電箱再製成隔熱墊、以日月潭底泥為材料打造人孔蓋杯墊⋯⋯，而今年度台電文創將目光投向家家戶戶總少不了的「電表」。隨著智慧電表的普及，傳統的機械電表逐漸從生活中消失，但這些見證台灣電力發展的重要時代物件，在台電文創與設計團隊「Green Object」的設計下，以全新的面貌回到人們的生活中。

「瓦瓦碗」與「千千杯」登場

在這次的退役材料再製計畫中，團隊拆解了5,000顆機械電表，並將其玻璃蓋重新熔融，再製成盛裝餐食的容器。「瓦瓦碗」之名取自電力單位「瓦」（Watt）」，也呼應了台語中「碗」的諧音。設計上，團隊保留電表玻璃蓋特有的輪廓，轉化為圓潤的線條；碗身延續其厚實質地，側面則採霧面咬花處理，並點綴台電經典的閃電標誌，讓原本粗獷的工業設備，搖身一變為日常器物。

而可當作碗蓋使用的不鏽鋼碟，復刻自用來鎖固玻璃蓋與電表本體的不鏽鋼扣環；碟面上的5組數字指針圓盤，則蘊含著創立於1946年的台電，今年邁向了80週年，別具意義。另外，取自於「千瓦小時（kWh）」的「千千杯」，同樣帶有圓潤的弧角、霧面咬花設計、台電閃電標誌，加上大杯口與400ml的實用容量，滿足人們的需求。

與燕三条經典品牌聯名

值得一提的是，此次集資活動也邀請到日本燕三条極具代表性的「山崎金屬工業株式會社」合作，從其所有產品中，挑選出適合搭配千千杯與瓦瓦碗使用的冰淇淋湯匙《HOME FESTA Ice Cream Spoon》。仔細看也能發現湯匙握把上方也綴有閃電符號，為整體增添一抹可愛的俏皮感。

此外，千千杯與瓦瓦碗在製作過程中，已去除雜質並經過高溫燒熔，在成品完成後，產品也通過SGS檢驗，消費者可以安心使用。

欲參與台電文創「退役電表再製計畫」集資請點此

同場加映！台電文創年度特展

《60Hz STEREO/RETRO：千瓦之後 ∞ 電氣回聲》特別選在台電核能火力發電工程處，在距離大眾不遠、充滿歷史氛圍的場地內。而除了能預覽新品，展覽現場更同步呈現了退役材料轉生後的各種豐富樣態。在此也能看到過往台電文創與物外YSTUDIO合作的退役封水銅條再製計畫、與雙好設計聯手打造的日月潭底泥再製計畫、透過NAKNAK重新詮釋的退役變電箱再製計畫，及META Design 推出的退役木橫擔再製計畫等，帶領人們回顧台電文創多年來投入材料重生的旅程。

讓退役材料再次發聲

特別一提的是，這次特展中的「TPC STEREO 電氣回聲」展區，是與YANKO AUDIO LAB合作，將退役零件打造出一套全手工音響系統；音樂部分則由潮電 Bar&RecordStore深入發電廠進行田野錄音，擷取機組運轉的白噪與機械呼吸，重構成獨特的電子音樂作品，讓退役材料在空間中再次發聲。特展期間，每週六都將舉辦限額導聆活動，邀請民眾近距離感受電氣共振的魅力。

台電文創年度特展《60Hz STEREO/RETRO：千瓦之後 ∞ 電氣回聲》
展覽地點：台電和平東路辦公室禮堂（位於台北市大安區和平東路41巷，鄰近捷運古亭站5號出口）
開放時間： 週三至週日 11:00-17:00（週一、週二休展）

為慶祝《櫻桃小丸子》誕生40週年，「櫻桃小丸子原作40週年」特展將於6月18日於松山文創園區五號倉庫開展，帶領觀眾重返三年四班的日常時光！

自1986年首部漫畫問世以來，《櫻桃小丸子》以貼近生活的幽默筆觸與溫暖故事，成為無數人心中不可取代的童年經典。那位留著鋸齒瀏海、總是有點懶散卻真誠可愛的小女孩，不僅陪伴世代成長，更成為跨越年齡的情感記憶。

以原作為核心，規劃多個主題展區

本次「櫻桃小丸子原作40週年」特展規劃多個主題展區，展覽以原作為核心，串聯從漫畫誕生到動畫化的經典歷程，集結「漫畫原稿展示」、「沉浸式光影體驗」與「互動拍照場景」。觀眾可在「櫻桃子的創作紀行」深入了解作者櫻桃子的創作軌跡，在「手繪的溫度」欣賞珍貴漫畫複製原稿與經典畫面重現；「奇想劇場」透過沉浸式光影演出，帶來小丸子充滿想像力的奇幻世界；「時光回憶路」播放歷代經典片頭與片尾曲，喚醒守在電視機前的童年記憶；而深受粉絲喜愛的「表情萬花筒」，則集結小丸子經典顏藝與語錄，讓人忍不住會心一笑。

在熟悉的故事中，發現嶄新的觀看視角

除了經典內容的完整回顧外，本次展覽也融入更多創新體驗元素，打造兼具情感與互動的全新觀展感受。部分展區以情境式設計與空間轉換為概念，透過多元展演形式，帶領觀眾在熟悉的故事中，發現嶄新的觀看視角，相關亮點也將於後續活動中陸續揭曉，為觀眾持續帶來驚喜與期待。

設置限定商品專區，推出多款40週年紀念商品

展區也規劃多處結合角色與日常場景的互動空間，讓觀眾在觀展過程中不僅能回顧經典，更能沉浸於小丸子的生活世界，創造屬於自己的專屬記憶。展覽現場亦將設置限定商品專區，推出多款40週年紀念商品，讓這段充滿溫度的觀展體驗得以延續。

另外，此次「櫻桃小丸子原作40週年」特展販售多種票券，詳請可見下方圖片的購票攻略。

櫻桃小丸子原作40週年特展
日期｜2026年6月18日(四)～2026年9月28日(一)
時間｜每日10:00～18:00（17:30停止售票及入場）
地點｜松山文創園區 5號倉庫（台北市信義區光復南路133號）

更多售票資訊可至udn售票網查詢

_{資料提供｜聯合數位文創、文字整理｜Adela Cheng}