窺探《兔嘲男孩》電影幕後美學!如何藉由孩童觀點創造明亮二戰世界與鮮豔服裝

窺探《兔嘲男孩》電影幕後美學!如何藉由孩童觀點創造明亮二戰世界與鮮豔服裝

《兔嘲男孩》(Jojo Rabbit )在二戰時代背景下,講述一位愛國的德國男孩Jojo,在閣樓發現被媽媽藏匿起來的猶太女孩Elsa,因而撼動他長期以來的價值觀。本片從Jojo的孩童視角出發,設計各個環節,並由導演Taika Waititi親自飾演他的幻想朋友希特勒,與其相映成趣。 電影依據故事背景,選在曾被納粹殖民的國家捷克,不僅復刻二戰時代下的建築,也透過顏色妝點,渲染Jojo樂觀明亮的人格特質,再搭配符合當代時尚又能反應心境的服裝設計與變奏配樂,將本片塑造成溫馨童話。  

導演飾演希特勒,改寫原著陰鬱故事

「我試圖以孩童眼光拍攝一部戰爭電影; 從他們的角度看待、解釋世界,找到其與世界打交道的方法。」—導演 Taika Waititi 

以怪誕奇趣的執導風格聞名,導演Taika Waititi在其作品《吸血鬼家庭屍篇》出演而爆紅,更因此衍生製作影集《威靈頓超自然檔案》,此外亦執導《雷神索爾3:諸神黃昏》、《神鬼嚎野人》等知名電影,當影迷期待他製作下部漫威電影時,他反而選擇拍攝小規模的電影《兔嘲男孩》。

01_jojorabbit

 

事實上《兔嘲男孩》源自Waititi的母親講述的故事《Caging Skies》,其為小說家Christine Leunens筆下作品,他表示:「書本內容相當黑暗,延伸到戰爭議題。但我僅節錄具「電影感」的橋段,並添加我的創意,像是幻想中的Adolf Hitler(希特勒)與幽默情節。(並非書中內容)」 希特勒代表主角Jojo的愛國思想,同時也是一種青少年的認同歸屬感,Taika Waititi坦言:「這想法就像是高中人際結構,Jojo的想法就像是,試圖變得很酷的德國孩子,在他們眼中成為納粹份子。」

taika-waititi-jojo-rabbit-bts

劇本其實早已在2011年完成,Waititi將它送至各個製作公司,期待有人給出適合演出希特勒的人選名單,結果後來Waititi忙於電視電影製作數年,待他回想起時:「電影製作發行公司Fox Searchlight(福斯探照燈影業)找上我,並說:『我們愛這劇本,真的想和你一起拍這部電影。但只有你扮演希特勒時,我們才真正對此有興趣。』」

取景納粹文化背景國家,以孩童觀點創造世界

「色版的選擇從劇本描述擴展到角色, 直到確認演員後,角色才真正成型。」 ——美術指導 Ra Vincent

 

有了Fox Searchlight注入資金與資源,《兔嘲男孩》得以飛往捷克共和國取景拍攝,如實呈現當代背景下的巴洛克式建築,美術指導Ra Vincent說明:「捷克共和國是這部電影製作的最佳位置,不只是因為他的歷史與納粹殖民息息相關,且與德國接壤,其建築、文化亦深受影響。」

02_jojorabbit

 

此外,Vincent與當地團隊一手打造單親媽媽Rosie與Jojo的家:「我們將Rosie的屋子建造成1930年代、華麗裝飾藝術風格(Art Deco)的德國巴洛克式石屋。」此外亦考量攝影位置,設計一些隱藏空間或是可開闔的牆壁等。

場景色調轉換展現Jojo心境

「很難在孩子的臥房營造出樸素、堅硬的感覺,但Jojo具有這樣的特質。」Ra Vincent解釋,Jojo看到是不完整的現實,也沒有真正的認識希特勒,Jojo一直都樂觀面對自己的世界與虛構的朋友:「他住在溫暖而迷人的屋子,直到他發現猶太女孩Elsa,情緒有了憂鬱的轉變,我們因此用色彩來呈現。」

《兔嘲男孩》劇照

Elsa則是住在寒冷、塵土飛揚的黑暗角落。「這色調轉化有助於在情感上引導觀眾。」Vincent說明,Elsa帶領Jojo看到世界險惡的一面:「Jojo的理想世界逐步崩解,觀眾會處在沒有飽和色彩的戰爭場景中,這有助於引領觀眾進入他的觀點。」

04_jojorabbit

深入時代的服裝考究,服飾反應角色內在衝突

「整部電影,Rosie的服裝都保持色彩鮮豔大膽, 因為一切都基於Jojo的回憶,這是他看待她的方式。」 —服裝設計師 Mayes Rubeo 

不只是場景設計呼應主角的轉變, 服裝設計師Mayes Rubeo亦依據其心境,分成三類服裝。第一類時期為Jojo完全崇拜德意志國,而希特勒則是他最好的幻想朋友;第二類則是,發現Elsa,開始質疑自己的信仰;最後一類為,當他放棄自己偏執相信的愛與仁慈。

5e01cd7fcc649051074415

Jojo的虛構朋友希特勒,其服裝呈現出嶄新、明亮、色彩鮮豔的年輕活力特質,如同Jojo眼下的世界。直到Jojo在閣樓上發現Elsa,心境產生變化,他身著制服,宛如軍人般監視入侵者,但同時也對幻想朋友存疑,乃至最後Jojo不再迷戀希特勒:「他對希特勒的失望反映在服裝上,Jojo歷經痛苦的覺醒,電影前段的色彩褪去,整體視覺轉成寒冬色調。」 

《兔嘲男孩》劇照

參考當代設計師——Rosie時尚服飾

本片除了Jojo的服飾轉變,Rosie的時尚服裝也值得細細考究,其深受30年代柏林最時尚女性的啟發,特別以義大利設計師Elsa Schiaparelli、前衛織品設計師Sonia Delaunay的作品為參考,為Rosie設計多彩、多幾何圖形的外套與連衣裙等,尤其前衛藝術家Delaunay,被當時的納粹德國視為墮落的藝術。 

092_JR_03468-03468_g_r709.0

「Delaunay擁有最大膽的設計,非常現代化與立體主義,我希望Rosie的服裝有那時代的藝術感。」Mayes Rubeo說明:「另外當時的德國女性熱衷於走在時代尖端,實際上就有一種叫作『納粹時尚』(Nazi chic)的流行文化,當第三帝國德意志壯大,他們會派遣德國官員前往巴黎,而留在德國的妻子,則會要求丈夫帶回巴黎設計師的最新紡織品、布料、時裝與配件。」 

4ebd9d4951b179dbea19cb91b1c18043

此外,Mayes Rubeo特別為Rosie設計雙色拼接低跟牛津鞋(spectator shoes):「這雙鞋講述一位非常有藝術背景的人,記住30年代、40年代初最受歡迎的電影是音樂劇,皆是關於爵士樂與舞蹈,於是我們選用舞鞋(spectator shoes)的外形與設計,其鮮豔顏色也宛如Rosie的勇敢特質。」

童話氛圍的行軍旋律,變奏創不同情感音樂

「這些可怕的事件在歷史重演過許多次; 我希望每個中學生都能觀看這部電影, 因為我認為這將是關於愛與恨的重要對話起點。」 —配樂師 Michael Giacchino 

即使故事背景設定於二戰期間,但整體氛圍卻宛如童話,在各方面設計都以孩童視角出發,《兔嘲男孩》配樂亦是如此,導演Taika Waititi與配樂師Michael Giacchino進行多次討論,Waititi特別強調音樂要有Giacchino製作過的《天外奇蹟》、《料理鼠王》配樂,那樣簡單的旋律及童話般的氛圍。

「最初,Jojo的主題曲實質上是納粹行軍,如果你翻譯孩子們唱的歌詞,會發現他們似乎都在讚頌希特勒青年團的模範與法西斯主義的好處。」Giacchino表示,他稱讚作曲家Elyssa Samsel譜寫的歌詞,巧妙創造不同面向含義:「我希望當電影結束時,你會對這首歌有完全不同的詮釋。」

除此之外,Rosie也有自己的主題曲,其中〈Beyond Questions〉以豎琴輕柔音色演奏憂鬱旋律,作為Rosie與Elsa不見光日的獨處襯底音樂,這與Jojo的音樂成鮮明對比,Giacchino解釋:「Jojo有一主旋律,再以直接、變相或簡化的版本呈現,比如〈The Kids Are All Reich〉,是以一人獨唱,伴隨教堂風琴音樂,表現出他看著崇拜對象周圍的暴力當下。這首主題緩慢、黑暗,如同輓歌。」

「《兔嘲男孩》成為一種提醒,尤其是現在,我們要教育我們的孩子們寬容, 同時持續警醒自己,這世界沒有為仇恨而存在的地方, 孩子們不是生來就會仇恨,而是受過訓練。」Taika Waititi說道。不管劇本寫得多完整,他仍然習慣將其放置一旁,與演員們即興發揮,剪輯師Tom Eagles舉例,當Rosie與Jojo在餐桌上辯論,再到Rosie扮演父親,最後換到他們一起跳爵士舞的片段,讓他不禁讚嘆:「我們擁有如此龐大的素材,而這一切都是為了將感情沸騰到共鳴。」這樣的過程,也讓故事角色更加立體,讓人更能深陷於故事魅力之中。

本文經影製所 DC Film School 授權,未經許可請勿轉載。 

延伸閱讀

RECOMMEND

林宥嘉第六張新專輯《王》:將生命切片化成歌曲,走進以「愛是王」為主題的音樂世界

林宥嘉第六張新專輯《王》:將生命切片化成歌曲,走進以「愛是王」為主題的音樂世界

自2016年發行的《今日營業中》後,睽違8年,林宥嘉推出的第六張專輯《王》,已於3月19日正式上線。而在新專輯發行前一週,林宥嘉舉辦了首次聽歌會,與大家分享這張新專的幕後故事,引領人們進入這張以「愛是王」為主題的音樂世界。

去年12月的idol演唱會,林宥嘉便透露新專輯緊扣一個主題,而當他在聽歌會緩緩解釋這個乍看有點不明所以的專輯名稱後,也讓人回想起,那時演唱會,我們搖旗吶喊的應援旗上寫著:only love can overflow black holes(唯有愛能滿溢出黑洞)。

《王》這個名稱聽起來有點囂張,但它不是指『我是王』,而是我們生命中最重要的那件事情,可能就會成為這個人的『王』。這張專輯發行後有個宣傳文案——什麼是你生命中的王?是迷惘、恐懼、完美、或是恨?別讓這些成為你生命中的王,愛是王。

但,為什麼是「愛」?愛是個大哉問,無法一言以蔽之,又要如何在一張專輯中訴說完?不過,熟悉林宥嘉的歌迷或許會了解,這些年他經歷了結婚生子、身心生病、家人罹癌,這張包含10首歌曲與6首過場的新專輯,彷彿呈現了他的生命切片。不只有甜蜜浪漫的〈少女〉、描寫結婚的〈代客求婚〉,也有比較爆裂的〈懲罰〉、談論死亡的〈白〉、歌詞相當白話〈一家人相親相愛〉,以及最後與原諒、寬恕有關的〈To Forgive 宥〉;這些不全是溫暖、擁有不一樣氛圍的音樂,也正體現了愛的不同面向。

而再度由聶永真操刀的專輯封面,也蘊含了「愛是王」這個主題。一匹白馬出現在四下無人的加油站,並不是代表馬是王,而是因為看不見、但存在的愛,化成了君王騎在馬背上,而它可能要透過許多方式讓你知道這就是愛。值得一提的是,這次實體專輯將以Music Art Book為概念來設計,目前開放預購至4月22日,屆時市面上不會販售。

若想更加了解這16首音樂作品的創作故事,非常推薦觀賞已上傳至官方YouTube頻道的聽歌會內容,林宥嘉侃侃而談的分享,讓人能感受到他對這張專輯的喜愛,與這些年來他觀念的轉變。比如去年演唱會,林宥嘉不時提到的「當我們在A或B做不出選擇時,就選擇對別人有好處的決定」這個想法也對應到新專的製作。

當林宥嘉推出〈我不是神 , 我只是平凡卻直拗愛著你的人〉這首單曲,有歌迷問他這張專輯還會有以往的那種抒情歌嗎?他很意外這首歌在某些人的耳朵裡不是抒情歌;也有一天林宥嘉在想,如果他是華研投資了這麼多錢,應該會希望這張專輯至少有一首會中的歌吧,而「選擇對別人有好處的決定」,是他在做這張專輯時,判斷事情要如何做的一個點,以及如果這張專輯在講「愛」,那他需要一個流行通俗的載體去傳遞這個訊息。因而誕生的〈誰不想〉,便是一首療癒在愛情關係裡面低潮或是破碎的人的歌。

林宥嘉也提到,以往做完專輯時會精疲力盡,但在製作這張對他而言很出色、有突破的專輯時,並不是追著完美在跑,「這張專輯讓我非常引以為傲的一點是,在這樣一個精益求精的團隊裡面,沒有那種很嚴肅、要burn out的氣氛;不是追求好的狀態,就要把自己燃燒殆盡。」

而這張多了愛、溫暖、幸福氛圍的《王》,對於許多從〈說謊〉、〈想自由〉、〈浪費〉等備胎系情歌認識林宥嘉的人來說,或許不是那麼符合想像,但身為林宥嘉長久以來的歌迷,完全能感受到這張新專輯非常「林宥嘉」,同時感謝他將生命經歷化成歌曲與我們分享;從一開始的恨裡受罪到最後的寬恕,無非是因為「愛」,而這應該也是林宥嘉這些年來最大的體悟。

如同他在社群平台提到的,「希望每一個歌迷,都能夠好好地在一個安靜的地方,從第一秒聽到最後一秒。」當你在靜下來的時刻,將這張專輯從頭聆聽到尾,也便能理解這張專輯為什麼關乎於愛。

延伸閱讀

RECOMMEND

龜梨和也主演《怪物樵夫》4月19日正式上映!日本恐怖名導三池崇史執導,集結菜菜緒、吉岡里帆等演員卡司

龜梨和也主演《怪物樵夫》4月19日正式上映!日本恐怖名導三池崇史執導,集結菜菜緒、吉岡里帆等演員卡司

由網銀國際影視發行,並由日本恐怖名導三池崇史執導,龜梨和也、菜菜緒、吉岡里帆、染谷將太、中村獅童、澀川清彥等人主演的《怪物樵夫》,將於4月19日正式在台上映。

為了宣傳新電影,男主角龜梨和也更於這三天(4/11~4/13)來台宣傳展開一系列的宣傳行程,更吸引上百名粉絲接機,還有粉絲們自清晨五點便到機場守候,讓他直呼感動。龜梨和也表示:「一到機場就有非常多粉絲迎接,晚上見面會的觀眾們也都非常熱情,讓我覺得十分幸福,很感謝大家。」

為了宣傳新電影《怪物樵夫》,男主角龜梨和也來台宣傳展開一系列的宣傳行程。(圖片提供:網銀國際影視)
為了宣傳新電影《怪物樵夫》,男主角龜梨和也來台宣傳展開一系列的宣傳行程。(圖片提供:網銀國際影視)

一直很期待來台品嚐小籠包的龜梨和也,笑說「我昨天吃到各種口味的小籠包美食,也希望有空檔可以到夜市逛一逛,想請大家推薦我好玩的夜市。」在記者會活動中,主辦單位更貼心的為他獻上同樣帶有龜字名稱的龜記珍珠奶茶,讓龜梨和也驚喜表示感受到主辦單位的用心,更不斷直呼好喝,還笑說自己這兩天發現了珍珠奶茶的完美喝法,可以同時喝到剛好的珍珠與奶茶的比例,還現場分享自己的喝法,親民模樣引全場笑聲不斷。

龜梨和也笑說自己這兩天發現了珍珠奶茶的完美喝法。(圖片提供:網銀國際影視)
龜梨和也笑說自己這兩天發現了珍珠奶茶的完美喝法。(圖片提供:網銀國際影視)

龜梨和也更透露此次於《怪物樵夫》中飾演的角色,因為是精神疾病患者,從眼神的轉變到脖子的轉動,都是很微小細膩的變化,也是個不小的挑戰。「因為精神異常者有很多不同的詮釋方式,所以我在跟導演討論後,決定用比較內斂的方式詮釋。且劇情後面有很大的逆轉,角色心境上也產生了極大變化,這是我在拍攝時需要用心處理的細節,對我來說是最大的挑戰。」

龜梨和也更透露此次於《怪物樵夫》中飾演的角色,因為是精神疾病患者,從眼神的轉變到脖子的轉動,都是很微小細膩的變化,也是個不小的挑戰。(圖片提供:網銀國際影視)
龜梨和也更透露此次於《怪物樵夫》中飾演的角色,因為是精神疾病患者,從眼神的轉變到脖子的轉動,都是很微小細膩的變化,也是個不小的挑戰。(圖片提供:網銀國際影視)

除了細膩的情緒表現,他在片中更有多種動作場景,從天橋上跳下,到差點被車撞上等各種不同危機情境。「因為導演與攝影、動作團隊都非常的熱情且專業,所以我都能很放心地跟隨團隊的指示,只要讓自己能專心努力的去表現出導演的世界觀就好,對各種動作場景都可以沒有一絲猶豫的去挑戰。」

《怪物樵夫》4/19全台上映,上映戲院、場次等相關資訊,竟請持續關注官方平台或各戲院公告

資料提供|網銀國際影視

延伸閱讀

RECOMMEND