以客家文化為主軸的「2023浪漫台三線藝術祭」將於6月24日登場，本屆以「Falabidbog花啦嗶啵」為題，透過橫跨北桃竹苗中5縣市共17個鄉鎮、蔓延長達150公里的大地展場，串連「藝術策展」、「設計導入」以及「飲食實驗計畫」，邀請人們走入客家真實生活場域，探索台三線客庄多年來揉合客、閩、原住民、日等多種文化所發展出的面貌——不只有刻板印象中的質樸、保守，而是多元且繽紛的！

什麼是「Falabidbog花啦嗶啵」？

浪漫台三線本屆策展主題「花啦嗶啵」源自傳統客家語詞「Falabidbog」，常用來形容多彩繽紛。早期，客家族群為開墾拓荒，培養出刻苦耐勞的硬頸精神，生活多以勤儉、實用為考量，習慣避免非必要的華麗裝飾；隨著時代變遷，看似低調的台三線客庄早已因多元文化的融合，發展出豐富的生活面貌。因此，今年的浪漫台三線不只是一場文化嘉年華，更是客家文藝復興運動的重要觸媒，期待透過藝術、設計、飲食相關計畫的介入，活絡傳統價值、提升小鎮美學、創新在地產業，同時傳承傳統客家文化，讓年輕一代也能認同並為客家文化感到自豪。

>> Bito操刀「2023浪漫台三線藝術祭」主視覺！為石虎、小綠葉蟬披上3D渾圓造型，踏上公路旅行

藝術策展｜無論你我從何而來，我們都在同一路上

在歷史長流中，浪漫台三線位居原、客、閩、日族群衝突與交融的浪裂線，給予藝術創作豐富且多元的養分，更拉開了浪漫台三線藝術季與眾不同的文化廣涵與縱深。

擅長處理多元族群文化今昔、公眾參與的總策展人林怡華Eva，偕同港千尋、馮馨、鄒婷三位策展人，聯手來自台灣、日本、美國、澳洲、阿根廷、菲律賓、烏克蘭的50位藝術家，以海拔800公尺以下並由多種自然、半自然與人工棲地鑲嵌而成的「淺山」，作為浪漫台三線藝術策展的主題概念，透過「淺山生態」、「族群交織」、「流動記憶」、「世界細路」等多項子題，闡述「我們都在同一路上」的內涵，開展台三線不為人知的多重敘事線。

比如烏克蘭藝術家Zhanna Kadyrova利用撿拾的石頭做成麵包形狀，描繪因烏俄戰爭砲火不停而必須從家鄉基輔避難到山村的過程，作品中不僅蘊藏回歸正常生活的渴望，也對應到今日台灣社會面對戰爭的焦慮、對和平的期盼，更遙遙呼應著台灣原、客、閩三大族群曾經的衝突歷史。

設計導入｜重現客庄歷史故事脈絡，建構新想像

藝術季場域橫跨150公里，策展團隊也在展場呈現中埋入諸多巧思，呈現客庄生活場域的不同樣貌。由土地取材及滋養的藝術季，本就同時具有回頭來擾動及質變地方的能量，本計畫由帶著第1屆浪漫台三線藝術季策展經驗的策展人林長叡Ryan，邀請21組設計團隊，深入地方溝通、採集、發掘在地的生活記憶，從環境、歷史、文化、信仰及生活等綜合面向切入，將台三線上具指標性的多個生活場域，作為對內示範、對外展現的文化生活演繹櫥窗。

其中，有不少以歷史地景重塑的展覽現場，比如亞洲第一口油井——位於苗栗的「出礦坑」，由藝術進駐，搖身一變為戶外美術館；坐落於竹東的百年古蹟——曉江亭、洗衫坑，在當地學生團隊「逐步東行」的規劃下，結合了田調展覽與設計改造，為洗衣阿婆們的生活場域打開新面貌。

當地常民場域也融入藝術、策展等概念，成為與觀眾互動的展場，比如在在苗栗公館穿龍水圳，創意單位「ROSO機器人建造實驗室」應用3D列印技術製作了親水亭台，表現客家水路、人與地方的關係；位於竹東鎮的信仰中心——惠昌宮，則透過供桌展示、影像、奉飯體驗、空間導讀等方式，帶觀眾輕鬆了解經典的客家廟宇；而在以仙草聞名的新竹關西，出現了一間藝術季限定仙草店，由好食光Keya Jam創辦人柯亞將關西仙草重新調製，推出全台獨家的牛汶水新吃法、仙草凍創意甜品等產品，並由社區長者擔任店員，深化客人與在地之間的聯繫。

註：「飲食實驗計畫」將以另一報導介紹。

展場跨度這麼大，該怎麼逛？

➊ 現場找資訊

策展團隊分別在3大展區設置服務中心：桃竹「北埔或者洋樓」、苗栗「公館客家文學花園」以及台中「東勢林業文化園區」，每週一至週日早上9點到下午5點，都有專人提供文化導覽、吃喝玩樂等等資訊。假日期間，還有「關西太和宮」、「竹東台鐵車站」與「獅潭中油加油站」資訊站開張，為前來共享盛舉的人們導航。

➋ 線上排行程

想要事先線上規劃行程也沒問題，只要加入浪漫台三線藝術季LINE官方帳號，就可自選想參與的展覽或體驗，還能串連Google地圖，輕鬆規劃專屬行程，無論是自駕或搭乘大眾運輸都不怕迷航。

➌ 深度遊程

策展團隊推出體驗行程，從桃園、新竹、苗栗或台中高鐵站出發，帶逛三大展區的經典作品；其中新竹線更提供完整8小時的單日體驗，從北埔、公館、出磺坑，一路帶逛到東勢。另外，雄獅旅遊也推出團體旅遊16條、自由行遊程9條，以及針對國際旅客設計的12條遊程，每條遊程都包含至少1個展區及展品，帶人們飽覽浪漫台三線迷人的風土景緻。

全球知名的徒手攀岩傳奇人物Alex Honnold（艾力克斯・霍諾德），原訂於台灣時間1月24日（本週六）上午9點挑戰徒手攀登台北101。因天候不加，延至明天上午9時再舉行。

延伸閱讀：專訪《赤手登峰》導演暨攝影師金國威Jimmy Chin：超越人類極限，從自然、身體至心靈的攀登藝術

高壓下保持絕對冷靜

2016年，Alex Honnold在南卡羅來納醫科大學 (MUSC) 的檢查結果中顯示，他大腦中負責恐懼反應的杏仁核幾乎沒有活躍反應 ，讓他能在高壓下保持絕對冷靜。回顧過往，他最為人津津樂道的成就莫過於2017年在優勝美地國家公園，完成了酋長岩(El Capitan)「Freerider」路線的徒手攀登 。這條高達3,000英尺，約914公尺的路線，被譽為當代最偉大的體育成就之一，紀錄這段過程的電影《赤手登峰》（Free Solo）更榮獲第91屆奧斯卡最佳紀錄長片。

推動運動與人類成就的邊界

為了讓觀眾更貼近懸崖邊緣的視角，2022年Red Bull TV更曾推出《Making the Soloist VR》系列，紀錄Alex Honnold跨越歐美的垂直征途。這部作品利用高解析度3D 360度全景技術，捕捉了他橫跨美國與歐洲的驚險旅程。在VR鏡頭下，Honnold與瑞士登山家、Red Bull運動員 Nicolas Hojac聯手，在多洛米蒂山脈 (Dolomites) 進行高難度的徒手攀登。

甚至在夏季風雪交加的惡劣氣候中，他們挑戰了法國霞慕尼的德魯峰 (Aiguille du Dru) 與被稱為「受詛咒之峰」的莫迪山 (Mont Maudit)。如同製片人Johnathan Griffith所言，這些影像旨在將觀眾帶到岩壁上，見證Alex如何不斷推動運動與人類成就的邊界。若想回顧Alex Honnold 過去的訓練和幕後花絮，可至Red Bull TV觀看《Making the Soloist VR》。

下一站：台北101

而從優勝美地征服到歐洲的冰雪巨峰，Alex Honnold將把這份控制恐懼的超凡能力帶到台北信義區，再次挑戰個人生涯創舉。他提到，攀登摩天大樓是他畢生的夢想，這次他將攀登全世界最高的摩天大樓之一：台北101，且不使用任何繩索或安全裝備。這也意味著，這項任務沒有任何失誤的空間。Alex Honnold在Netflix《赤手獨攀台北101：直播》預告片說道，「我想我這些年已經習慣了恐懼，那是攀岩中始終存在的一部分。不管事前準備得多充分，有時還是會發生意外之事。」

本週六，所有的目光都將抬頭望向台北101，見證這場沒有退路的攀登。

_{資料提供｜Red Bull、文字整理｜Adela Cheng}

Apple Music迎來十週年之際，於美國洛杉磯揭曉全新落成的工作室「Apple Music Radio」，集音樂、影音、Podcast等內容製作於一地，更將舉辦現場演出、見面會等各種形式的活動，致力成為創作者與音樂產業的重要基地。

自創立以來，Apple Music Radio舉辦眾多全球首播、深度專訪、驚喜演出等活動，致力於成為全球藝人與樂迷即時連結的場域。透過策劃嚴謹、由創作者主導的敘事方式，Apple Music Radio期望加深聽眾與音樂之間的連結。而本次全新打造的工作室，也象徵著Apple支持音樂人的使命，持續以幫助他們以多元形式的工具、平台來訴說自己的故事。

為音樂人打造的一站式創作基地

位於洛杉磯的Apple Music Radio佔地近1,400平方公尺、樓高三層，強調為音樂人量身打造，設有齊全的創作與表演設備，包含兩座配有空間音訊播放功能的錄音室，還可作為訪談或即興演出空間使用；一座超過350平方公尺的表演舞台，未來除了用於現場演出，也將舉辦粉絲見面會和放映會等；A-List資料典藏庫展示Apple Music歷年來的經典時刻與精彩作品；當然還有專業的混音室、攝影棚、剪輯室、錄音室等，支援社群媒體、Podcast等全方位的內容創作。

全新的Apple Music Radio不僅展現Apple對音樂串流的創新野心，更涵蓋了多元媒體內容，重新定義其製作、體驗與分享方式。未來，Apple Music Radio將與紐約、東京、柏林、巴黎等地的創作空間密切合作，更有意持續拓展新據點。

Apple Music十週年特別節目同步登場

此外，為慶祝Apple Music十週年，Apple Music Radio也推出為期一週的特別節目與現場內容，回顧這十年間的關鍵時刻、獨家發行、幕後故事與里程碑。自7月起，Apple Music Radio還展開倒數特企，揭曉過去十年Apple Music上最常被串流播放的500首歌曲，並開放完整播放清單《10 Years of Apple Music: Top Songs》供大眾收聽。