去（2024）年甫開幕的「漢來日月行館」坐落於日月潭涵碧半島的隱密湖畔，結合頂級旅宿與當代藝術，於飯店空間展出8件來自國際大師與在地工藝家的作品，為藝術愛好者、旅行者和文化探索者開啟無與倫比的心靈饗宴。

日月潭美景結合當代藝術

漢來日月行館以「藝術與生活共融」為核心理念，將當代藝術與自然景觀巧妙結合，為每一位到來的賓客打造一場跨越時間與空間的文化旅程。

延伸閱讀：日月潭旅宿新選「漢來日月行館」！坐落涵碧半島幽謐湖畔，天光湖水揉入空間設計

本次「日影水月」展覽精選國際與台灣在地藝術作品，並策劃一系列藝術展演計畫，包括作品展出、美學講座、學生共創體驗及藝術導覽之旅等，邀請到國際級設計師Daniel Wong聯合策展，將飯店空間化為一座流動的美術館，讓旅客在欣賞日月潭自然美景的同時，也能感受藝術與生活的緊密連結。

飯店內目前共展出八件藝術作品，涵蓋國際當代藝術和台灣在地藝術兩個類別，各自呈現不同創作特色與文化底蘊。當代藝術部分包括草間彌生代表作《南瓜》（中國信託銀行典藏借展）、瑞士藝術家Ugo Rondinone的作品《西北海峽》，還有朱銘《太極系列》及張大千與齊白石的傑作，充分展現當代藝術多面向的深刻魅力。

在地藝術部分，由Daniel Wong邀請多位台灣在地藝術家，結合日月潭自然與文化特色，為飯店空間量身進行創作。徐暋盛《日月映輝》以竹子、自然為主題，完美詮釋自然生命律動；林芳仕《蔓蔓日茂》以窯燒琉璃、金箔與不銹鋼為主要材質，透過流動的線條隱喻日月的交融，勾勒出自然的蓬勃生機；王雅蘭與廖曉蓉《四季相映》則以構樹皮與薯榔染料為材質，描繪日月潭四季更迭中的自然律動。

支持在地藝術，推動藝術教育與文化傳承

同時，漢來日月行館也特別規劃日影水月跨界藝術座談會，並與地方學校規劃合作交流，邀請學校師生參與藝術導覽與工作坊互動體驗，不僅能欣賞大師級的代表作，更能了解台灣藝術家如何結合日月潭的自然特色進行創作。

漢來日月行館

地址｜南投縣魚池鄉中興路139號
電話｜049-2898889
官網｜https://sunmoonlake.grand-hilai.com.tw/

「圓滾滾藝術家」費爾南多．波特羅（Fernando Botero）特展，即將於6月首度在台展出！《圓潤的魔法 波特羅特展》將帶人們一覽其油畫、素描、水彩與立體雕塑，完整呈現波特羅的人生藝術歷程。

圓滾滾是他的金字招牌

你或許不記得他的全名，但一定對他畫筆下的圓滾滾人事物留下深刻印象。來自哥倫比亞的藝術大師費爾南多．波特羅（Fernando Botero），以獨特的「膨脹美學」聞名世界、顛覆人們對「美」的既定印象，也讓他成為當代最具特色與影響力的藝術家之一。

出生於哥倫比亞麥德林的波特羅，年輕時遠赴歐洲，在西班牙大師的作品與義大利文藝復興的洗禮下，奠定其藝術基礎；故鄉拉丁美洲那鮮豔飽滿的街頭色彩與豐富的文化底蘊，也是他創作中不可或缺的靈感養分。

獨樹一格的「圓滾滾」美學

然而，真正改變他風格的是，年輕時畫的一把曼陀林琴，當時他靈機一動刻意將琴身中央的圓孔縮小，使樂器看來像是向外膨脹，也促使他重新思考比例與體積之間的關係。透過對靜物的反覆練習與試驗，他打破了傳統認知的界限，創造出獨特的藝術表現，而波特羅式的「圓滾滾」美學也就此誕生。

集結118件的圓滾滾作品

圓潤飽滿的創作風格，貫穿波特羅的作品，從人物、靜物、動物到宗教題材等，都可見其獨特的幽默感。而在這次的《圓潤的魔法 波特羅特展》中，集結高達118件的圓滾滾作品，展品包含涵蓋油畫、素描、水彩與立體雕塑，呈現出波特羅不同時期的創作脈絡與風格作品。

感受畫筆下的視覺驚喜

這次也透過「拉丁美洲風情」、「靜物系列」、「鬥牛與馬戲團」、「經典致敬與宗教題材」、「多樣媒材與立體雕塑」等展區，帶領人們深入這些作品的魅力。比如在宗教主題中的修女與神父，藉由誇張造型與幽默筆觸，把對神職人員的諷刺藏在圓潤龐大的身軀裡；向藝術大師致敬的系列作品，將西洋經典畫作結合他獨特的風格，創造出視覺驚喜。

運用「體積」形塑作品的個性

波特羅作品中豐盈飽滿的輪廓、濃郁鮮明的色彩或是戲劇性的構圖，展現出他如何運用「體積」來塑造出個性、幽默與情感。他曾說過，「我畫的不是胖，而是對體積的讚美！」若仔細觀察，也不難發現這些圓潤療癒的作品背後的每個線條、手勢與表情，都是經過深思熟慮。

另外，目前波特羅特展於新加坡「IMBA」展出中，之後將登陸台灣，展場呈現方式也會有所不同，若你已經先於新加坡觀賞過，不妨也好好期待台北場帶來的全新觀展體驗。

預售票將於4月22日開賣，預售單人票400元、預售雙人票780元、謝哲青講座套票999元。完整票價資訊請見下圖，或至udn售票網查詢。

《圓潤的魔法 波特羅特展》
展覽日期：2026.6.19-10.11
展覽地點：國立中正紀念堂1展廳

春日過半，時而似已覺著溫濕的夏風沁膚，正是走進盛開花間的最佳時節。台北白石畫廊即日起至2026年5月16日開啟《沁風・花間：李采個展》全新展期，將韓國藝術家李采匯聚自植物的靈動能量與細膩情感注入城市藝文空間。本篇從創作者生平及創作脈絡延伸，帶你深入鑑賞其風格畫框中凝塑的寫意景象。

李采：「有這樣一種時刻——當植物遇上了風。

葉子細微的顫抖，是一種存在的姿態，證明一株植物已在某處存在多時。

當一陣微風終於抵達這株在靜止中棲息的植物，改變便自此開始了。」

認識當代藝術家李采

李采（Lee Chae）1989年出生於南韓，2015年自韓國嘉泉大學藝術學院畢業，2024年取得韓國弘益大學藝術碩士學位。在學時主修東方繪畫的他，現憑別具冥想特質的油彩畫作，獲韓國國立現代美術館（MMCA）所屬藝術品收購與推廣單位「藝術銀行」、首爾樂天世界酒店、釜山樂天百貨等公私機構典藏。

創作主題方面，李采多著眼自然，善用自然界異質元素的互動轉譯人類內心；作品雖不曾出現人的蹤影，卻總浸透細緻而隱微的情感溫度。其筆下的自然，亦非現實風景的再現，而可謂透過象徵手法寫意描繪的「心緒流動」之景，用以詮釋他對自我成長的認識。

舉凡經典《藍色花朵（The Blue Flower）》系列由花朵的盛開與凋謝，對應心靈世界中情緒景觀的消長變化，兼傳達出無限生命力；《殘像（Afterimage）》系列勾勒藍色花朵形象分解消散後遺下的殘影，觀者甚可見得花朵如樹木般生長，構成線條相對筆直單純、狀似森林的畫面主體；乃至近期著眼風與花動態關係的《風之花》系列，題名取自韓語「바람꽃（Baramkkot）」一詞，藉風起前的瞬間能量突顯生命連結。

臨摹「外在事物刺激內在自我」的流動心景

今落地白石畫廊的台北個展《沁風・花間》，正集結李采兩年來的最新創作。他汲取靈感自風吹過花草木葉後落於其上的痕跡，揭示偶然刺激與情緒本體之間，關於「存在」的相互觸發，進而視花的盛開、樹的生長，皆同靈魂深處的情緒波動：當風輕拂，它的存在即沁入植物生命，過後那份顫動遂使該植物與原來的寂靜狀態再也不同——相當於，人們的心靈因受外在刺激而晃動，過往、未來的經驗彼此復加，滲入生命，且改變了生命本質。

聚焦上述內外在交會產生的沁染（Infused）、滲透（Imbued）、留存（Lingering）概念，李采鋪排各樣形狀與線條於畫紙，時而用藍綠色彩多次堆疊，時而借畫筆局部帶走顏料，詩意轉化風的軌跡為可被感知、帶有時間重影的殘像。對藝術家而言，作品的形成與其說是擷取一特定狀態，不如說是以過程本身象徵不斷轉變的心緒，抽象展現情感隨時間推移所積累的影響和揮之不去的餘韻。循錯落筆觸，他者的能量——風，同時沁染、滲透並留存於創作者和觀者內心，形塑獨屬自身的特別圖樣；即便風會消逝，留在花草木葉內的共鳴，仍以一種花風相滲、餘韻滿盈的姿態，持續鋪展平和靜謐的風景。

除經典《藍色花朵》外，此次同場亮相的2026年新作尚包括《藍色花朵／風（The Blue Flower / Wind）》、《風之沁盈（Wind-Infused）》及《風之殘像（Afterimage of Wind）》系列。用色由李采的標誌性藏藍，和部分半透明綠意共織和諧調性，促成觀者彷彿置身微風中的別致鑑賞經驗。

展場設計攜手The VG House，以北歐家具點綴極簡空間

另因李采作品深受時尚與設計愛好者青睞，《沁風・花間：李采個展》特別攜手家具選品店The VG House，於展場陳設北歐經典設計家具與老件，讓藝術與設計透過不同語彙在空間中優雅對話，把對色彩和質地的美學感知，演繹一段富溫度的現代生活故事。

當風吹過花間，那花還是原來的花嗎？無論各位是否也曾如此試想，即日起至2026年5月16日親臨白石畫廊，韓國藝術家李采直送台灣的多系列作品將蕩漾你心。

《沁風・花間：李采個展（Imbued, Between Flower and Wind：Lee Chae Solo Exhibition）》

• 時間：即日起至2026年5月16日
• 地點：台北白石畫廊（台北市內湖區基湖路1號）

>> 更多資訊可至白石畫廊官方社群查看。