華山 「To Hong Kong with Love」鍾楚紅慈善攝影展

To Hong Kong with Love 
一向支持藝術創作,同時關心社會,宣揚”Give Love” 精神的agnès b.,特別邀請到鍾楚紅參與 “To Hong Kong with Love“慈善計畫,由她親自選定攝影地點,以自然和城市兩大主題,展現香港美麗和諧的自然景色,以及多元化的城巿風景。

 

一直以來,鍾楚紅不斷致力於支持環境保護的慈善活動,以貫徹她愛家、愛香港的想法,更希望藉由自身的力量,以提升各界對環保和保育的意識,讓大眾關注周邊的事物,讓環境變得更美好。因此,鍾楚紅本次登上直升機俯瞰香港,在高空中透過自己的視角,記錄她眼中的香港,表達對於自身生長的土地最深刻的情感,並拍攝出一系列以城市與愛為主軸的珍貴照片。
 

agnès b. LA MAISON SUR L’EAU將此慈善攝影展帶來了台北,將於10月29日至11月12日在台北華山文創園區-鍋爐室展出。為推動對於環境的愛與關懷,本次展出之攝影作品更將提供慈善義賣,並同步發行“To Hong Kong with Love“慈善攝影集,將捐贈慈善款項予”香港地球之友”。

 

攝影地區
萬宜水庫/紅樹林/石澳/城門水塘/西貢甕缸/果洲羣鳥/塱原/天水圍漁塘 等地區
是香港自然景色和地貌的代表。由海岸邊的紅樹林到西貢的六角柱狀岩石,甚至塱原農夫的農耕生活和傳統漁村漁民的光與影也成了展覽的一部分。 

石硤尾村/北角/深水埗/旺角西洋菜街/勵德村/石硤尾工廠大廈/城門河 等地區
紀錄了香港文化傳統和富特色的人民生活。鍾楚紅更走遍傳統的夜巿和鄰近地區,觀察工業情況,好讓她能更全面地觀看她所愛的香港,用相機把感動的那一刻留住,呈現於大家眼前。

 

To Hong Kong with Love 慈善攝影集

展覽以外,agnès b. LA MAISON SUR L’EAU更把本次鍾楚紅的所有的攝影作品結集成書,讓展覽To Hong Kong with Love的精神得以保存。這本慈善攝影集除了展覽中的高空拍攝作品和城巿風光之外,更紀綠了一些拍攝時有趣的情景。鍾楚紅本人更以文字分享了她對自然和城市的看法。 
攝影集分為簽名珍藏版($10,000)及平裝版($3,400 )。 每本珍藏版均附一張極具收藏價值的相片。此慈善攝影集將於展覽現場與agnes b.各店販售。

 

“作為一個在香港土生土長的女性,我是幸運的。我生長在一個中國傳統價值觀的社會,在殖民地的管治下成長,當我長大了才意識到我跟其他亞洲地區婦女的不一樣。我在中國人的土地, 享受著西方的文明、法治、出入境自由、男女平等。中西融匯的文化令香港女性得以發揮。 

還記得小時侯印象很深的,是媽媽常常帶著我去一個很神祕的地方,看似「辦公室」又像是「士多」!看不見招牌也沒有打開大門來「營業」。在這「辦公室士多」,我聽到大人們的對話。媽媽住在內地的父母和家人因戰亂,物資短缺,生活艱苦。她省吃儉用,換來油、米、棉被、棉襖和衣服寄往內地。這是我對六、七十年代香港的記憶,這記憶亦啟蒙了我對「孝」的認識。 
對我來説,西方的「Love」(愛)也有孝的含意吧!因小時候對「孝」的認知,令我日後對「愛」有更深切的體會。愛是較直接的情感。愛情、友情、親情和對萬物之情。 

因為在香港長大,令我可以有很多出外的機會,東南西北四處闖蕩的自由,也令我愛上了旅遊。我每到一個喜歡的國家,都能找到留下來的理由--風土人情、異國風情、天然美景和不同土壤長出的天然食材!還有我對天大地大自由的嚮往,每每樂而忘返! 
然而,香港必定是我的終點。因為此處有我的家人、工作,還有與我長久建立了深厚感情的人和事。這一切只有「愛」,可解釋我對這裏生於斯長於斯的連繫。 

希望藉著這些影像保留當下的風貌,這未必是大多數人眼中的香港,但這是我愛的香港,我的家。” 

-鍾楚紅 (輯錄自《To Hong Kong with Love》序)



展覽資訊
時間:
2014年10月30日 至11月12日 11:00-19:00
地點:台北華山文創園區-鍋爐室 (台北市中正區八德路一段1號)
展覽內容:展出51幅由鍾楚紅親自拍攝的影像作品,照片環繞她周遭的自然環境,街道,巿場、住宅區域等,每一幅作品都展現鍾楚紅對於自己的家—香港最深刻的愛



資料圖片提供 agnès b.

五款藝術迷必收的大富翁版本:從奧賽美術館到羅浮宮,化身策展人、搶標名畫還能收購展廳

五款藝術迷必收的大富翁版本:從奧賽美術館到羅浮宮,化身策展人、搶標名畫還能收購展廳

近期,法國奧賽美術館宣布攜手大富翁推出《大富翁:奧賽美術館特別版》(Monopoly – Musée d’Orsay Special Edition),玩家不僅可以變身策展人、競標藝術品,還能飽覽眾多館藏,獲得眾多網友迴響。經典桌遊「大富翁」(Monopoly,又稱地產大亨)歷年積極推出多樣化版本與創新玩法,其中也曾與許多美術館、博物館合作,成為館內商店的熱銷商品之一。以下就帶你一起看看5個「美術館/博物館特別版」大富翁,下次造訪時不妨帶一組回家!

➊ 奧賽美術館(Musée d'Orsay)

在《大富翁:奧賽美術館特別版》遊戲中,玩家將化身策展人,除了要收購藝術品、讓館藏更豐富,還要策劃精彩的展覽,讓更多觀眾認識這些作品!遊戲過程中,玩家將出價競標、互相談判,用機智贏得比賽。收錄在遊戲內的作品包含梵谷著名的《自畫像》和龐龐的《白熊》等,邀請玩家重新探索奧賽美術館的珍寶。

五款藝術迷必收的大富翁版本:從奧賽美術館到羅浮宮,化身策展人、搶標名畫還能收購展廳
(圖片來源:Musée d'Orsay)

➋ 大都會藝術博物館(The Metropolitan Museum of Art)

《大富翁:大都會藝術博物館特別版》將The Met的眾多館藏融入遊戲中,讓玩家逐步收購展廳、擴建場館,打造屬於自己的迷你博物館。有趣的是,遊戲中所使用的貨幣皆印有不同藝文名人的肖像,遊戲說明書中也詳細介紹每件藝術品,讓玩家徜徉橫跨五千年的藝術史。

五款藝術迷必收的大富翁版本:從奧賽美術館到羅浮宮,化身策展人、搶標名畫還能收購展廳
(圖片來源:The Met)
五款藝術迷必收的大富翁版本:從奧賽美術館到羅浮宮,化身策展人、搶標名畫還能收購展廳
(圖片來源:The Met)

➌ 羅浮宮(Musée du Louvre)

《大富翁:羅浮宮特別版》是廣受歡迎的羅浮宮周邊商品之一,其集結許多經典館藏,例如米開朗基羅《垂死的奴隸》、漢摩拉比法典石碑等。在這個版本,玩家一樣需要透過拍賣會來收購藝術品,並規劃展覽以吸引參觀人潮來贏得遊戲。

五款藝術迷必收的大富翁版本:從奧賽美術館到羅浮宮,化身策展人、搶標名畫還能收購展廳
(圖片來源:Musée du Louvre)
五款藝術迷必收的大富翁版本:從奧賽美術館到羅浮宮,化身策展人、搶標名畫還能收購展廳
(圖片來源:Musée du Louvre)

➍ 梵谷博物館(Van Gogh Museum)

梵谷一生遊歷多地,從荷蘭、比利時再到法國,而《大富翁:梵谷博物館特別版》也邀請玩家一起踏上這趟旅程,探索梵谷在三個國家創作的經典畫作。遊戲地圖以畫作《黃房子》為背景,而遊戲棋子也別具巧思,設計成顏料軟管和《在亞爾的臥室》中的床鋪造型。

五款藝術迷必收的大富翁版本:從奧賽美術館到羅浮宮,化身策展人、搶標名畫還能收購展廳
(圖片來源:Van Gogh Museum)

➎ 卡達博物館(Qatar Museums)

在這個版本中,玩家將能一次遊歷卡達多座著名博物館,包含伊斯蘭藝術博物館、卡達國家博物館,以及聯合國教科文組織世界遺產──祖巴拉古城。除了一覽卡達博物館群,遊戲中也收錄了作品如理查·塞拉的《東西/西東》、露易絲·布爾喬亞的《母親》等。

五款藝術迷必收的大富翁版本:從奧賽美術館到羅浮宮,化身策展人、搶標名畫還能收購展廳
(圖片來源:Inq Online)

延伸閱讀

RECOMMEND

不會消逝的陽光!DAMONXART光影藝術《陽顏》點亮台北東區,以永晝為發想的「數位太陽」

DAMONXART光影藝術《陽顏》點亮台北東區!以永晝為發想的「數位太陽」

梅雨季即將來臨,陰雨綿綿總讓人心情蒙上一層灰,今年不要怪天氣,試著出門「逐日」吧!座標台北敦南林蔭大道上的「敦南之森 Taipei Lumitree」,數位藝術家DAMONXART帶來全新戶外光影作品《陽顏 SUN HUE》,以數位形式重現太陽的恆常存在,為城市注入一抹暖意。

DAMONXART光影藝術《陽顏》點亮台北東區!以永晝為發想的「數位太陽」
(圖片提供:DAMONXART)

用「錯視」創造永恆全日

從太陽、花瓣、鳳凰、河畔到行星運轉的軌跡,都是DAMONXART的創作題材,其以數位語彙玩轉幾何,加上對鮮豔色彩的靈活運用、對不同材質的探索,建構富科技感、卻仍保有溫度的作品。抽象的畫面乍看陌生,其實都藏有連結生活的靈光。

《陽顏 SUN HUE》以「台北的永晝」為發想,結合時間流動與光影設計,於都市核心地帶創造出一顆不隨天氣與晝夜消逝的「數位太陽」。作品隨著實際時間推移,呈現從晨曦微光、正午烈陽到夕陽西下的色彩與情緒變化,讓觀者即便在陰雨綿綿或夜色低垂的時刻,也能感受到陽光灑落的視覺經驗與心靈慰藉。

DAMONXART光影藝術《陽顏》點亮台北東區!以永晝為發想的「數位太陽」
(圖片提供:DAMONXART)
DAMONXART光影藝術《陽顏》點亮台北東區!以永晝為發想的「數位太陽」
(圖片提供:DAMONXART)

出發!一起在梅雨季逐日

作為一場結合科技、自然與情感的公共藝術介入,《陽顏 SUN HUE》不僅重新詮釋「陽光」在城市生活中的角色,也回應人們在季節轉換與環境壓力下,對光與溫度的深層渴望。展演即日起至515日展出,每天上午8點到晚上9點於整點播放,每15分鐘輪播一次。

DAMONXART光影藝術《陽顏》點亮台北東區!以永晝為發想的「數位太陽」
(圖片提供:DAMONXART)

DAMONXART《陽顏 SUN HUE

展期|2025415日-515  

地點|敦南之森 Taipei Lumitree

地址|臺北市大安區敦化南路二段 19   

時間|每日 08:00 – 21:00(整點播放,每15分鐘輪播一次)