精準還原最偉大搖滾演出!揭開《波希米亞狂想曲》如何重現皇后合唱團LIVE AID演唱會萬人朝聖盛況

《波希米亞狂想曲》如何重現皇后合唱團LIVE AID演唱會

當傳奇搖滾巨星佛萊迪墨裘瑞(Freddie Mercury)在「拯救生命」演唱會(Live Aid Concert)台上那聲驚天一呼「Ay-Oh」,台下近10萬人重複回頌著,震耳欲聾的旋律響徹雲霄,怎能叫人不熱血沸騰!為了重現這堪稱最偉大搖滾演出的重要一刻,以皇后合唱團(Queen)與靈魂主唱佛萊迪成名故事為主題的傳記電影《波希米亞狂想曲》(Bohemian Rhapsody),自然不能放過這場絕世演出,只不過要如何在30年後再度重現,則成了考驗劇組團隊功力的艱困課題!

 

你看不見自己的可能性嗎?任何你想成為的人。

在2019奧斯卡(Oscars)上,抱回最佳男主角大獎的《波希米亞狂想曲》,以皇后合唱團最關鍵與震撼的「拯救生命」慈善演出作為開場與結尾。回溯至1985年7月13日,當時非洲衣索比亞遭遇長達3年的嚴重饑荒,為了響應世界大同理念,在創作歌手鮑勃格爾多夫(Robert Geldof)與米奇烏爾(Midge Ure)號召下,集結了歐美樂壇重量級巨星齊聚一堂,用音樂替難民募款,而作為1980年代最重要的一件指標性文化盛事,皇后合唱團自然不能缺席。

 

將這場精采絕倫的演出當成故事亮點的決定,對於製片葛拉罕金(Graham King)與劇組來說是一件再合理不過的事。不僅救贖了正受災的難民,也救贖了佛萊迪本人。在開始籌備「拯救生命演唱會」前,佛萊迪墨裘瑞正身處於毒品與酒精成癮的危險泥沼中,身邊盡是圍繞著在利用他的狐群狗黨們,這除了讓他迷失自我外,更是讓他的事業跌到了谷底。因此這場演唱會除了對皇后合唱團來說是創造歷史的決定性瞬間之外,更可以說是墨裘瑞生命中的重要轉捩點。

 

為了確保電影能夠忠於史實,製片葛拉罕金更是親自將皇后合唱團的團員布萊恩梅(Brian May)以及羅傑泰勒(Roger Taylor)帶入了全片的企劃之中,他說:「你能讀許多書籍、報紙與雜誌文章,看影片與訪問。當你能與這些真正能帶你穿越歷史的人坐在一起,告訴你那些你從未聽聞過有關於佛萊迪的軼事,即便是在今日透過網路也一樣。而這對我來說便是一切。」。

 

完美複製舞台

如同電影情節一般,劇組滿腔熱血的努力也在拯救生命演唱會的拍攝中高漲到最頂點,儘管可以使用CG做出舞台效果重現當年盛況,不過在美術場景設計師Aaron Haye努力下,即使無法回到當年演唱會的所在地倫敦溫布利球場(Wembley Stadium)拍攝,但團隊依舊在倫敦空軍博文登機場(Bovingdon Airfield)搭建出完全可比擬當年演唱會原尺寸的舞台場景。Aaron Haye與團隊翻閱參考了不少過往關於溫布利球場的記載資料,但大多只有最初1930年代落成的影像,為了將戲劇性考量進去,他把當年停放在後台的拖車與更衣室做出結合,讓皇后成員可以像走典禮紅毯般,一路威風走到舞台上展現王者風範。

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Bohemian Rhapsody(@bohemianrhapsodymovie)分享的貼文 張貼

 

事前花費三個月時間準備,兩個禮拜搭建出占地7萬平方英呎的巨型舞台與後台空間,Aaron Haye可說是反覆看了當年影片布下數百次,連當時坐在鷹架上觀賞表演的搭建工臨時走道也一併考慮進去,當然舞台後方的海報跟大型橫幅布條,也都少不了。身為整場演出的「當事人」的梅與羅傑也同樣在拍攝當天也親赴現場,當見到舞台被忠實還原,布萊恩梅表示:「當我走進那舞台的那瞬間,感覺非常超現實,因為它完美地複製了舞台在當年的每一個細節——包括我背後的放大器、踏板,甚至是服裝與後台的香菸頭、菸灰缸與可樂罐,他們真的做得棒極了!」。

 

角色神還員巨星丰采

當然,要想還原舞台還不夠,詮釋電影靈魂人物佛萊迪的雷米馬利克(Rami Malek)同樣從頭到腳都彷彿佛萊迪「入魂」,他請到律動肢體教練Polly Bennett協助,細細觀察佛萊迪任何一切動作,好讓自己能夠詮釋得維妙維肖,Polly解釋:「肢體動作並非單純為了表演,更反映人物性格。佛萊迪從青年到巨星,心態和思想發展均影響到他演繹每首歌曲時肢體上的表現,他曾經學習過拳擊、高爾夫球和長跑,這些訓練都在他的身體上留下不少線索。」。

 

 

每個人對於那一天都有專屬個人的回憶,但對於當天的表演者則有特殊的重要意義,尤其是布萊恩梅,他說:「我能記得當時的緊迫、每件事都進行得超快,非常刺激,」他回想道:「這活動就僅有一次,有點嚇人,但是以一種非常好的方式。就像每場演出,有種巨大的寬心感會自舞台上散發出來。你慶幸沒可怕的狀況發生、演出沒一蹋糊塗、你讓自己表現得很好。那是一種很棒的感覺。那是一次很美好的回憶,因為每個人都把個人的自負放一邊,支持並鼓勵彼此!」。

 

 

時間無法抹滅佛萊迪墨裘瑞在全球歌迷們心中的地位,更無法沖淡他烙印在梅與泰勒腦海中的身影,布萊恩梅感性地說:「我們的人生中有太多關於佛萊迪的回憶了,我記得那狡黠的微笑與他眼中的閃光。他會說出完全不得體與頑皮的話。但事實上他是個非常幽默與善良的人,他體內完全沒有一根壞骨頭。雖然他性子的確很急,而且從不隱藏,總是會馬上反應出來讓大家看到,但表面之下他非常害羞,如果有衝突,他會面對它、解決它,然後就再也不當一回事了。」;他也強調:「我記得佛萊迪為人處世的溫暖,以及他不會蹉跎光陰在任何事物身上。他非常專注,他總是清楚該怎麼做讓自己全身而退,那是很值得他人學習的一課,而不是在某個特定情況下試著取悅其他人。」。

 

 

演唱會當天,皇后合唱團不只在短短20分鐘演出內,用他們獨樹一熾的舞台魅力唱出「Bohemian Rhapsody」、「Radio Ga Ga」、「We Are the Champions」等多首經典歌曲,凝聚了現場超過8萬迷的觀眾的心同時,更獲得當日單筆最高額,金額高達100萬英鎊的捐款。成功幫助拯救生命成為了史上最盛大的一場衛星連線與電視轉播的演唱會,吸引了全球超過150個國家及19億觀眾同時收看。

 

Text:Ian Liu

via 二十世紀福斯

延伸閱讀

RECOMMEND

印度社會寫實電影《我們要回家》上映3亮點!《紐約時報》爆紅照片成創作靈感,出身「最低種姓」導演捕捉底層希望之光
印度社會寫實電影《我們要回家》上映3亮點!《紐約時報》爆紅照片成創作靈感,出身「最低種姓」導演捕捉底層希望之光

出身最低種姓家庭的印度電影導演暨編劇尼拉吉蓋萬:「在這個充滿苦難的世界,我們常常忘記,每個數字背後都是一個活生生的人──他們有夢想、有渴望,也與他人有著千絲萬縷的關係。」繼《貧民百萬富翁》、《三個傻瓜》後,再一撼動人心的印度電影《我們要回家》,即將挾以2026奧斯卡最佳國際影片15強、2025坎城影展一種注目單元入圍作等世界影壇多重肯定聲勢,於2026年8月7日正式登陸台灣院線。

憑藉細膩、寫實而充滿人道關懷的鏡頭,呈現印度年輕人在時代洪流下的希望、絕望與未竟之夢——電影《我們要回家(Homebound)》不僅去年已在第78屆坎城影展一種注目單元首映收穫長達9分鐘掌聲,今年也代表印度角逐奧斯卡最佳國際影片且順利晉級15強,無愧被稱作繼2008年《貧民百萬富翁》、2009年《三個傻瓜》後最撼動人心的印度電影力作。

印度電影《我們要回家》定檔2026年8月7日躍上台灣院線大銀幕。(圖片提供:海鵬影業)
印度電影《我們要回家》定檔2026年8月7日躍上台灣院線大銀幕。(圖片提供:海鵬影業)

承本片導演、印度國家電影獎得主尼拉吉蓋萬(Neeraj Ghaywan)所述,「它不僅僅是一個關於痛苦的故事,更是關於親情,關於愛如何在逆境中堅韌不拔,關於兩個人如何在周圍世界幾乎摧毀他們精神的情況下,依然能夠歡笑、夢想、互相扶持。它講述的是那些靜謐的時刻——彼此的眼神交流、無言慰藉,以及在殘酷現實中閃爍的希望之光。」以下統整從創作靈感、劇情大綱到主演陣容的《我們要回家》電影製作二三事,同步穿插選錄導演為電影引言內容,邀你一同發掘創作者巧妙埋藏全片各處的動人閃光。

(圖片提供:海鵬影業)
(圖片提供:海鵬影業)
(圖片提供:海鵬影業)
(圖片提供:海鵬影業)

奧斯卡最佳國際影片15強《我們要回家》亮點#01:創作靈感

靈感源自《紐約時報》一篇文一張照,以疫情之下「大返鄉」為主線

「距離我執導首部長片《永生之愛(Masaan)》至今,正好滿10年。我不太確定到底是什麼原因導致了這段空白,但我一點也不遺憾。我不斷在一個看起來破碎且冷漠的世界裡找尋意義,並試圖透過我的作品來獲取答案。」——尼拉吉蓋萬

作為尼拉吉蓋萬的第二部長片,《我們要回家》由受譽當代最具影響力電影導演之一的好萊塢名導馬丁史柯西斯(Martin Scorsese)擔任執行製片。全片拍攝靈感汲取自《紐約時報》曾刊載的一篇紀實評論《把阿姆里特帶回家(Taking Amrit Home)》,文章描述印度於新冠疫情大流行期間實施極其嚴格的全國封鎖,導致數百萬在城市打工的底層勞工頓時失去生計,被迫展開徒步數百公里「大返鄉」的悲壯旅程。隨附照片中可見一位正在返回家鄉德瓦里(Devari)途中的青年,緊緊將他倒在路邊、因發燒脫水而失去意識的好友摟在懷裡。該文當時被全球讀者瘋傳,那張令人心碎、卻也展現一段堅定友誼的照片,遂在網路上爆紅。

(圖片提供:海鵬影業)
(圖片提供:海鵬影業)
(圖片提供:海鵬影業)
(圖片提供:海鵬影業)

展現苦難,同時也頌揚運藏其中的美、愛與韌性——創作風格向來以此為個人標誌的尼拉吉蓋萬,固然希望藉由《我們要回家》這個故事,讓長期被剝奪發聲權利、被遺忘在世界之外數以百萬計的人們,感受到自己被看見;亦希望使世界帶著同理心更關注他們,並開始留意到那些被刻意忽略的真相。

(圖片提供:海鵬影業)
(圖片提供:海鵬影業)

奧斯卡最佳國際影片15強《我們要回家》亮點#02:劇情大綱

為追回尊嚴而奮力一搏,諸多現實考驗卻讓深厚友誼漸面臨崩解危機

故事背景設定於印度北部的困苦村落,低種姓青年前登(維夏爾傑特瓦飾)與穆斯林青年修伊(伊尚卡特飾)是形影不離的兒時玩伴。成長過程備受歧視與壓迫的兩人想逆天改命,故決心報考警察,期盼能自每年250萬考生中爭取3,500個錄取名額之一,從此擺脫世襲貧窮。

(圖片提供:海鵬影業)
(圖片提供:海鵬影業)

他們與剛認識的女孩蘇妲(珍咪卡普爾飾)一起奮力完成考試後,便一邊打工賺錢,一邊陷入漫長的等待。

(圖片提供:海鵬影業)
(圖片提供:海鵬影業)

修伊的父親因傷殘無法工作,前登則想替家人蓋一棟水泥洋房,供母親安心養老。眼看一年過去,考試結果遲遲未揭曉,疫情甚在此時無情爆發,政府下達的嚴厲封鎖令貫徹民間。大城市一夜停擺、火車與公車全面停駛,頓失生計的前登與修伊,為了生存,被迫加入數百萬底層難民的行列,踏上徒步數百公里的返鄉之旅。

(圖片提供:海鵬影業)
(圖片提供:海鵬影業)

烈日曝曬、食物匱乏,命運的考驗接踵而至。前登高燒脫水、奄奄一息,修伊不願放棄,使出全力帶他回家。當命運一點一滴碾碎兩人方才構築的人生夢想,他們只得持以真摯友情,聯手改變這一切⋯⋯。

\ 精彩預告搶先看 /

奧斯卡最佳國際影片15強《我們要回家》亮點#03:主演陣容

寶萊塢影帝出演低種姓青年,攜手實力派新星揭露社會底層困苦境遇

整體劇情除揭露印度低下階層的生存苦況,亦聚焦真摯友誼如何在環境逼迫下逐漸變調。兩位男主角分別由寶萊塢影帝維夏爾傑特瓦(Vishal Jethwa)和實力派新星伊尚卡特(Ishaan Khatter)出演,精彩詮釋連封印度FOI在線獎、金偶像獎、星光卓越獎等多獎影帝。「我在2015年看過尼拉吉蓋萬的《永生之愛》(2015坎城影展一種注目單元競賽片)後深愛不已。因此,當我收到他的新作計畫時便充滿興趣;我喜愛他的故事與文化,並希望能提供幫助。尼拉吉蓋萬拍出了一部製作精良的作品,對印度電影貢獻卓越。」監製馬丁史柯西斯更如此力推。

(圖片提供:海鵬影業)
(圖片提供:海鵬影業)

趣聞加映:主演獲知入圍坎城瞬間

彼時,尼拉吉蓋萬告訴維夏爾傑特瓦《我們要回家》入圍坎城消息,竟僅以語氣淡定到像在點菜的一句話「對了,我們入圍坎城了」帶到,弄得男主角一度反應不過來,以為導演在開玩笑。出身電視圈的維夏爾傑特瓦,且對出席國際影展、接受英語採訪極度焦慮,直到抵達當地,才在好友伊尚卡特糾正下,學會「Cannes(坎城)」的正確法語發音。

(圖片提供:海鵬影業)
(圖片提供:海鵬影業)

2026年8月7日,一同走進戲院,回望疫情時代的種種,也共感印度種姓制度在法律上廢除後,依然深深影響人們實際生活的社會失衡局面。

延伸閱讀

RECOMMEND

貓咪也有自己的國際影展!CatVideoFest把網路貓咪短影音搬進電影院了
貓咪也有自己的國際影展!CatVideoFest把網路貓咪短影音搬進電影院了

原本存在於YouTube、TikTok和Instagram的影音片段被搬上大銀幕了!「貓咪短片節」(CatVideoFest)是一個專為貓奴打造的國際影展,在電影院播映長達70分鐘的精選貓咪短片。今年夏天自8月6日起,陸續在全球超過330間影廳巡迴登場(美國、澳洲、香港、英國等),不只播放影片,更串聯公益行動。

從網路迷因化身,一場屬於貓咪的電影節

由美國導演兼策展人Will Braden創立的CatVideoFest,自2016年開始,從全球數以萬計的投稿及網路影片中,精選約70分鐘的內容製成「貓咪電影」,且每年皆推出全新版本。

片段涵蓋了動畫、紀錄短片、音樂錄影帶、家庭錄像,以及廣受歡迎的網路爆紅影片,再重新編排成一場適合戲院放映的完整觀影體驗。

貓咪是天生的流量密碼?

從早期的彈電子琴的貓和不爽貓,到現今遍佈各影音平台的「網路紅貓」,難以預測的行為和充滿個性的特質,以及介於優雅與滑稽之間的反差魅力,讓貓咪始終是網路世界最受歡迎的主角之一。

彈電子琴的貓(Keyboard Cat)和不爽貓(Grumpy Cat)。(圖片來源:Wikipedia, Keyboard Cat)
彈電子琴的貓(Keyboard Cat)和不爽貓(Grumpy Cat)。(圖片來源:Wikipedia, Keyboard Cat)

根據Variety報導,Braden也曾試圖推出狗狗電影節,然而因為狗聽話且親人,反應不如貓咪理想。貓咪表情較冷漠,有時甚至有點傲慢,讓人更容易將自己的想法和對貓咪反應的解讀投射在牠們身上。

(圖片來源:@Unsplash)
(圖片來源:@Unsplash)

你或許會疑問,明明可以在手機上看,還需要去電影院嗎?這也正是CatVideoFest最有趣的地方,他們認為將那些原本屬於個人的娛樂,擴大為數百人共享的歡樂將會是一特別且難忘的體驗。

「沒錯,你可以在手機上觀看海量的貓咪影片,但坐在電影院裡,與其他觀眾一同欣賞這些片段,卻是截然不同的體驗。——Los Angeles Times」(圖片來源:CatVideoFest)
「沒錯,你可以在手機上觀看海量的貓咪影片,但坐在電影院裡,與其他觀眾一同欣賞這些片段,卻是截然不同的體驗。——Los Angeles Times」(圖片來源:CatVideoFest)

不只是娛樂,更是一場公益行動

除了帶來歡笑,CatVideoFest還有另一個重要使命。

影展每年都會與各地戲院合作,並將部分票房捐贈給當地的動物收容所、流浪貓救援組織及動物福利機構,自2019年已籌集超過100萬美元資金,用以支持認養推廣、醫療照護與救援工作。

CatVideoFest 每場放映活動的門票收入中,都有一部分將直接用於幫助當地有需要的貓咪。(圖片來源:CatVideoFest)
CatVideoFest 每場放映活動的門票收入中,都有一部分將直接用於幫助當地有需要的貓咪。(圖片來源:CatVideoFest)

每到一座城市放映,CatVideoFest會攜手不同的在地公益夥伴,讓觀影成為支持動物福利的一種方式。近年來,不少戲院更結合了流浪貓認養活動、公益市集與貓咪主題商品,一同串連起網路文化、公共觀影與公益活動。

上映地區:美國、加拿大、澳洲、紐西蘭、香港、巴西、丹麥、英國、法國

資料來源|CatFestVideoVariety

延伸閱讀

RECOMMEND