50年前，人類首次成功登陸月球，自此人們對於太空始終抱持著遠大的幻想，不停探索浩瀚宇宙中究竟有無其它未知生命體，然而身負重任的太空人，一次次期待後迎來的可能是一連串的失敗，心懷滿腔夢想的熱血與星際中隨漫長時間而生的孤獨感，又會是哪一方獲勝？「Per aspera ad astra」這句廣為流傳的拉丁格言，轉譯成中文為「歷經千辛萬苦前往太空」，告訴眾人凡事艱辛努力後必能登峰造極，看似超級正能量的諺語，在《星際救援》（Ad Astra）中則轉化為詩意般的劇情，成就出一部自我救贖的救援之旅電影。

耗費10餘年籌備構思的《星際救援》，電影最大特色即是根據未來科學的事實角度，打造吻合未來數十年人類航太科技發展可達的水準，用更真實的觀察來呈現劇情。導演詹姆士葛雷（James Gray）在閱讀被譽為「原子能之父」的諾貝爾得主物理學家恩里科費米（Enrico Fermi）相關著作後，令他想起了約瑟夫康拉德（Joseph Conrad）著作〈黑暗之心〉（Heats of Darkness）和以其為靈感改編的電影《現代啟示錄》（Apocalypse Now），他心想與其拍一部充滿異形、擁有絢麗頂尖科技的近未來太空探險電影，倒不如拍攝一部呈現太空英雄自我在面對未知冒險的心境轉折故事。

「我很想探討一件事，就是太空並不適合人類。我們的身體構造並非用來在距大氣層250哩的地方飄浮。我們天生體質並不適合這樣做，而且我們永遠也不會擁有這種體質。這件事最終會令我們付出代價。」，而這也讓他想起《2001太空漫遊》作者亞瑟查理斯克拉克曾寫下的一段文字，「我們在宇宙中可能是孤獨的，也可能不是，但這兩者同樣可怕」。他說：「在宇宙中孤獨地存在，我想展現這點，再加上一個人在太空獨自進行危險實驗的故事，甚至融入父子關係，現實外也帶有豐富神話色彩。」。

一位出色的太空人、探險家，最終卻可能成為一個迷失自我的危險人物。

詹姆士葛雷在構思主角羅伊時，他將人選鎖定布萊德彼特（Brad Pitt），讓這位好萊塢萬人迷詮釋內心極為壓抑的太空英雄，電影中小布試著從尋找因執行「利馬計畫」太空計畫而下落不明，由湯米李瓊斯詮釋的父親，在這段從地球到月球，再由火星與宇宙星際之間的探尋，完全挑戰他對孤寂狀態的演技表現，以及與麗芙泰勒所飾演的角色婚變後的孤獨心境。電影在小布婚變隔年開始進入正式製作與拍攝期，擔任監製與主演的小布，也把對於親密關係的不確定感，用演技把疏離的脆弱渲染出來，讓小布即使人在星際旅程裡，仍不斷地思索他在地球時這段因為疏離而破裂的關係。

關於角色，小布表示：「電影裡，羅伊開始有意識到他和周邊的人溝通出現了困難，此時他得知他爸爸可能還活著，所以我和導演討論的是他的脆弱。什麼是脆弱？什麼是一個人的能力？這個能力是從何而來？結論是我們努力想得到的，也就是我們的能力，其實是來自我們的脆弱。」；他覺得這個角色就是「不是善於與別人連結的人」，他補充道：「在發生危險時，他在高塔上或是在外太空就很有能力，但是要跟別人親密一點，他就有困難了！」。詹姆士葛雷也說小布這次的角色很明顯「內心有個破洞需要被填補，而他卻難以言喻。」，他接著表示：「所以這部片的重點就是要填補這個破洞，描述他的孤獨、他的形單影隻、他空有許多資訊卻無法跟別人溝通。」。

太空中的敵人，不是人也不是物，而是無盡的虛空

從地球、月球、火星到海王星，《星際救援》無疑是太陽系版公路電影，在場景設定上，美術設計總監凱文湯普森（Kevin Thompson）表示《星際救援》沒有太過華麗的科技場面，導演希望電影能盡量符合未來科學事實，像是在拍攝上選用膠捲拍攝營造質感外，更透過實景拍攝，不過度依賴合成特效。例如灰色調為主的月球，「其主要入口大堂及隧道都是打磨光滑以及粗糙的水泥表面構成，形成相當中性和清爽的灰和棕色調，因為我們想將色彩留給火星。」

做為重要中繼站的火星，則染上了炙熱的橘紅色，為了營造火星上類似3D列印建材建造出來的太空站，劇組找到一座無人使用的發電廠，利用燈光照明營造火星地底有水氣所帶來的潮濕感，甚至讓小布穿著太空衣，在火星的地下湖泊裡游泳！導演補充道：「我們的太空裝還加裝了真正在太空中使用的降溫系統，免得演員們覺得悶熱到快死掉了。」。

而除了要水中拍攝外，身穿全副太空裝的布萊德彼特還要被吊到30呎高處，讓他在大約3、4樓高的高度演出，為了營造太空中無重力的感覺，劇組還特別搭造水平與垂直兩個版本的相同場景，讓小布在兩種不同的水平裡演出2次，才能營造畫面裡他漂浮在無重力的狀態裡，在星際間追尋真相、父親下落與外星生命是否存在？相當費力辛苦。

有了講究美術場景外，要在畫面中呈現出太空中無重力又失速的緊張場面，導演詹姆士找來曾以《敦克爾克大行動》入圍奧斯卡最佳攝影的伊特范霍伊特瑪（Hoyte Van Hoytema）擔任攝影指導，這也是他繼《星際效應》後，再度掌鏡太空題材電影，更選擇膠卷底片來呈現行星的氛圍。劇組表示：「用膠卷才能捕捉更多的影像畫面，也才能得到數位拍攝不會有的細節。火星通訊中心、圓頂建築等等都有營造氛圍的顏色，用略帶橘色的灰色光線帶點霧來強化濕氣重的感覺。」。

《星際救援》有著太空旅行的外衣包裝，表面上看來像一部傳統的冒險故事，但事實上是一段極其複雜、精雕細琢的內心探索，若你渴望電影裡會出現人類大戰異形怪物，可能會稍有失望，因為人類所面對的最大怪物，莫過於潛藏於內心裡，那久未觸碰又不願正視的自我。

Text：Ian Liu

via 双喜電影

她的歌聲與身姿，曾是五、六〇年代台灣歌壇一道令人難以忽視的光芒，可這份光亮，卻是因被迫淪落而綻放，背後代價是一生創傷。她是派娜娜，也許你更熟悉她的另一個名字和身份——高菊花，白色恐怖受難者高一生的長女。

歷時20年回溯歷史、採集資料和拍攝，紀錄片《傳奇女伶 高菊花》將於5/15全台上映，全片揭開串起這位傳奇女子一生的多重身份——鄒族少女Paicu Yata’uyungana、高一生之女高菊花、拉丁歌后派娜娜……及其背後暗潮洶湧的時代故事，刻畫一名女性在時代悲劇中堅韌前行的生命血淚，也揭開了一段台灣威權年代曾被噤聲的歷史。

用20年拚湊高菊花多舛一生

《傳奇女伶 高菊花》由盧元奇執導，沈可尚、熊儒賢共同監製，全片回望並梳理高菊花多舛一生，交織歷史、人權、音樂與一位女性的堅韌生命史。

從1932年出生到2016年逝世，高菊花的一生有過許多「名字」，然而在命運撥弄下，她終生沒做過自己名字的主人。她的鄒族名是Paicu Yata’uyungana，童年時台灣正處日治時期，又名矢多喜久子，少女時期撰寫日記時則用英文名Rosemary；國民政府來台後，改用漢名高菊花；父親入獄後為改運替她改名高芳梅；在夜總會則以「派娜娜」為舞台名——她從小到大的每個名字，暗藏了台灣時代政局變動的縮影。

白恐二代的創傷：在監視與政治權力間掙扎的靈魂

高菊花最為人所知的身份是「白恐二代」，她的父親——高一生，從日治時期就是阿里山鄒族部落中引領進步思潮的代表人物，關心教育、推廣農業，致力參與鄒族語言、文化的紀錄和保存；更具備音樂才華，創作出許多融合部落自然與人文的歌曲。戰後，高一生擔任阿里山鄉鄉長，積極參與原住民公共事務，提出原住民高山自治縣的構想，1954年被國民黨政府羅織罪名受難，遭到槍決，成白色恐怖下的犧牲者。

在成為派娜娜之前，高菊花曾就讀台中師範學校，在學時曾於228事件期間參與抗爭，畢業後返鄉任教，原打算辭去教職後赴美國進修，卻因父親被捲入白色恐怖遭逮捕而放棄，輾轉踏入歌廳駐唱，扛起照顧家庭的重擔。那年，她不過20歲，卻被迫放棄夢想，踏入煙花繚繞的夜總會舞台。

在台灣夜總會的黃金年代，派娜娜憑亮眼外型和充滿靈魂的歌聲，迷倒無數聽眾，也成為政商名流矚目的焦點，紅極一時。然而，在璀璨的舞台光芒背後，她因父親的關係被列入黑名單，長年受情治單位監視，甚至被迫捲入政治權力運作，被指派「接待」外賓，成了外交手段下的工具，承受著無法言說的壓力與羞辱，淪為威權體制的犧牲者。

被噤聲的時代，受難家族的生命悲歌

35歲那年，高菊花退出歌壇，派娜娜就此「消失」，始終像個謎團。直到半世紀後，高菊花再次以派娜娜的身分被大眾重新認識，也終於有機會親口說出自己的故事。回憶起夜總會的日子，她坦言：「我那個時候拚命地活過來，我不要死。」

紀錄片除訪問高菊花本人，也從她女兒昭伶的視角出發，透過母親在少女時期的日記、家族訪談，以及走訪國家檔案館尋獲的解密資料，一頁頁拼湊出這位傳奇歌后被消音的人生，以及在人們被迫沈默的時代，一段身為受難家族的女性悲歌。

導演熊儒賢表示，20年來，團隊不只是拍一部紀錄片，也在慢慢靠近一段被噤聲的歷史，高菊花是時代裡被政治與威權利用的歌后，也是那些在命運與家族悲劇中仍然抬頭活著的女性縮影，「她的人生，不只需要紀錄，更應該被記憶。」

《傳奇女伶 高菊花》2026年5月15日全台上映

更多資訊請見官方Facebook

乘真人版影集第2季上線以來的極高熱度，Netflix宣布第3季《航海王：阿拉巴斯坦之戰》2027年亮相、動畫特別篇《LEGO®航海王》2026年9月29日獨家播映；一併揭曉沉浸式密室逃脫體驗將落地費城Netflix House，亦有和樂高、Moose Toys等多個玩具品牌的合作周邊齊發，全方位升級航海王宇宙，為粉絲規劃整年不間斷的密集航程。

史上最暢銷漫畫影視化，挾不可擋之勢席捲全球

由Netflix、集英社和明日製片室（Tomorrow Studios）共同開發，並於Netflix平台推出的《航海王》真人版影集，奠基第2季上線即空降全球Top 10榜首且霸榜多時的佳績，Netflix發表消息確認第3季仍由上述團隊聯手，預定2027年和觀眾見面。作為截至現在未被改寫的「史上（單一作者）最暢銷漫畫系列」世界紀錄保持者，日本漫畫家尾田榮一郎自1997年至今出版逾100卷、全球賣破6億本的同名原著《航海王（One Piece）》，憑漫畫本身及涵蓋動畫、電影、網路影集、電子遊戲及沉浸式體驗等諸多延伸創作，坐擁跨世代、跨文化圈觀眾的喜愛。

夢想成為海賊王的魯夫攜夥伴們踏上海洋冒險，穿越偉大航道，一路對抗各方強敵，志在尋找傳說中的無價寶藏「大秘寶」。循原作脈絡，改編影集自2023年首播以來席捲全球，不僅連續8週穩坐Netflix全球10大熱門影集排行榜、在超過75個國家取得冠軍，目前更已累積近1億觀看，同時為Netflix有史以來下載人次最高的作品之一。叫座之餘，亦見其叫好入圍兒童與家庭艾美獎（Children's & Family Emmy Awards）最佳青少年影集等11獎項。

再擴《航海王》宇宙：

多元影視內容、密室逃脫體驗、聯名周邊商品輪番登場

緊隨信念召喚，第2季作品於2026年3月10日公開後率先在爛番茄開出影評人100%新鮮度（相當於所有評價皆為正評），強勢拿下最高級別的「認證新鮮（Certified Fresh）」標記，社群討論度同步延燒。喜獲市場的廣大迴響，Netflix也火力全開，回頭從原著構思包括但不限於影視內容的趣味體驗，帶領觀眾每每用新穎角度走進經典世界，隨時感受故事中滿載的熱血精神。

▼ 第3季《航海王：阿拉巴斯坦之戰》重磅預告

針對《航海王》粉絲無可比擬的熱情，推升真人版影集成為全球性文化現象，Netflix行銷長Marian Lee表示，「我們本身也是忠實粉絲，因此希望以前所未有的規模，將偉大航道帶進各種不同媒介。」從《航海王：阿拉巴斯坦之戰》，到樂高動畫特別篇及全新製作的《The One Piece》，再到供觀眾把冒險帶回家的商品系列，「我們正打造一個讓每位粉絲都能找到歸屬的世界。」承其所言，以下統整各項目現行進度及亮相時間。

➀ 真人版影集第3季《航海王：阿拉巴斯坦之戰》｜2027年

Netflix正式續訂美日合製的第3季作品，同步揭曉官方題名《航海王：阿拉巴斯坦之戰》與劇情走向：魯夫與草帽海賊團一行人，將被捲入現正肆虐薇薇公主故鄉、沙漠王國阿拉巴斯坦的巨大風暴。與此同時，一場暗中醞釀的叛亂，由冷酷無情的七武海之一克洛克達爾與其地下組織巴洛克華克操控，企圖奪取王國。面對內戰與強敵逼近，草帽海賊團迎來艱難抉擇，誓言守護王國不被摧毀。

➁ 動畫特別篇《LEGO®航海王》｜2026年9月29日

先於真人版續作，共分2大章節的動畫特別篇已定檔今年下半年登Netflix平台。由樂高集團、集英社與加拿大獨立動畫工作室Atomic Cartoons攜手製作的《LEGO®航海王》，以樂高獨特風格重現真人版前2季劇情，結合幽默節奏、高張力冒險與滿滿積木動作場面，兼為新粉入坑和老粉重溫增添樂趣。

➂ 重製版動畫《The One Piece》

距1999年初版動畫時隔20餘年，重製版動畫將全面刷新觀看經驗。由日本知名動畫製作公司Wit Studio操刀，並與集英社、東映動畫及富士電視台合作的《The One Piece》，預計重新詮釋〈東海篇〉經典開場，藉近年快速進化的影像技術，邀新世代受眾重返魯夫冒險的起點。

➃ 沉浸式密室逃脫體驗

除觀影外，粉絲還能親臨坐落美國費城的品牌樂園Netflix House，實際踏上偉大航道，體驗沉浸式密室逃脫；亦可於費城、達拉斯兩座Netflix House免費拍照打卡，再至品牌旗下主題餐廳Netflix Bites品嚐「偉大航道魚三明治」、「東海奶茶」等特別菜單，同場入手《航海王》限定商品，盡享吃喝玩樂到購物的一站式遊覽。

➄ 精選周邊＆聯名風格單品

最後不妨通過各式收藏，諸如玩具與公仔製造商Moose Toys、Nerf、Funko發想的各式周邊，乃至服飾品牌Quiksilver、Hot Topic、Primark祭出的生活風格聯名單品等，把對《航海王》的熱愛融入日常生活——延續Nerf索隆武士刀秒殺熱潮，官方搶先預告下一亮點將自第2季影集汲取靈感設計樂高套組，於Netflix Shop及全球零售通路販售。

螢幕上精彩，數位端同步展開

平台內全新《航海王》專區，以及提供幕後花絮、特別收錄等豐富內容的姐妹網站Tudum，無疑是掌握即時動態的最佳據點。經高水準影視化過程，Netflix致力實現偉大航道的宏大世界觀於觀眾眼前，甚仰仗創新行銷手法，試圖不斷擴大作品影響力。如今，《航海王》不僅僅是一部影集，更像一座橋樑，期待非粉絲觀眾一同加入冒險，直達草帽草帽海賊團精神所在的彼方。

>> 點此至Netflix觀賞《航海王》真人版影集。