屏東「泰武鄉刊、獅子鄉刊」最美的地方刊物！

12月屏東半年一期的第五期泰武鄉刊冬季號、和一年一期獅子鄉刊【SISIGU‧獅子-屏東門戶‧南迴起點】，美到即使有線上版本，還是讓大家想方設法搶到（免費）實體版。這兩本鄉刊，由兩組不同的屏東團隊製作，讓這個遠在台灣最南端、藏在屏東眾多鄉鎮中的兩個地方，變成備受矚目的南台灣新亮點。

屏東「泰武鄉刊、獅子鄉刊」最美的地方刊物！

《泰武鄉刊》

做出口碑的第六期「泰武鄉刊」

半年一期的泰武鄉刊，是鄉公所委由屏東「繫。本屋」書店企劃製作，主編彭巧如說：「我們從第四期2019年冬季號開始製作，接這個刊物之前，我們只幫〈屏東本事〉寫過專欄，但沒有編輯過一整本刊物。」這對本屋團隊，已經是一大挑戰，更折騰人的是，因為臨時受命，只剩一個月的執行製作時間，「時間太短，對泰武鄉都還沒有很深的了解，只知道最有名的經濟作物是咖啡，決定以『咖啡』為題。」但鄉刊第一期就從經濟作物角度，介紹產銷過程、推銷鄉內咖啡，本屋大膽挑選了同樣主題，卻巧妙的從另一個角度「談咖啡有關的人、事、時、地、物，談咖啡背後人與土地的關係，我們也擔心，這個在當地聊到爛掉的主題，再做會不會很無聊？」

屏東「泰武鄉刊、獅子鄉刊」最美的地方刊物！

供不應求的熱門鄉刊

從原來印量800本發不完，現在增加到1,000本，一下子就被搶光，就不難想像新型態刊物，真的很不一樣「過去目標受眾是鄉內民眾，索取量和曝光程度有限，鄉公所也想改變作法，卻無從下手，我們接下這個案子後，提議除了對內考量，要把受眾對外擴散，往文化觀光內容調整，第四刊推出後，從台灣各地對鄉內的關注聲量增加，讓大家發現，這樣做是有效的。」現在，泰武鄉刊除了提供鄉民索取，也會限量發送到各地獨立書店，數量少到，只能讓書店提供試閱版本，無法滿足每個想收藏的人。

131753326_10225638163407873_9041859863729946845_o_1

「不同族群文化，整體的邏輯思考脈絡是不一樣的，我們自己常開玩笑，每期都在認識新的世界，新的宇宙觀。」泰武鄉，是由好多個排灣族部落組成，「一個部落就是一個國家。」只要翻開鄉刊，就能從文字、圖片、插畫，再多了解一點屬於這個台灣南端鄉鎮的在地故事。

屏東「泰武鄉刊、獅子鄉刊」最美的地方刊物！

《獅子鄉刊》

旅人眼中的獅子鄉

新改版鄉刊，鄉公所委託屏東在地設計團隊「屏方根文化」統籌製作，主編張劭瀚在刊物一開頭就說：「在通往恆春的路上，南下右側一間間五花八門的休息點、加祿堂沿岸熟悉的咖啡車，乘風在蜿蜒公路前進著...但細心的你，是否有發現，左側一座座醒目的獅子雕像？來回十多年的記憶裡，聳立的雕像總讓我好奇：獅子為何叫做獅子？是否進到部落有獅子呢？還是這是獅子會捐贈的雕像？」真實道出他自己長久以來的困惑。

屏東「泰武鄉刊、獅子鄉刊」最美的地方刊物！

注入多元觀點

接手刊物之初，他們就花了很多時間和鄉公所定調鄉刊的新走向，「如果希望有更多元的觀點，讓外面的人認識你，就要用淺顯易懂的語言，讓大家都想來獅子鄉。」撇開專業文史調查（編按：他們希望未來能慢慢往裡，挖掘出更深的獅子鄉文史，而不是一開始就講大道理），他們很大膽的改變鄉刊的呈現形式，在極有限的預算下，以兩大張、8面、A2紙的小報形式，取代過去整本鄉訊的做法，「我們想用畫面取勝。」讓不了解獅子鄉的人，能被照片吸引，想一探究竟。

132007758_4083409338340183_710014246077744233_o