2022「臺北街角遇見設計」計劃登場!12件街區創意作品現身士林區巷弄

2022「臺北街角遇見設計」計畫:12件街區創意作品,現身士林區巷弄

由台北市文化局主辦的「臺北街角遇見設計」計劃,今(2022)年已邁入第10年,從觀察城市的紋理出發,由「設計」角度切入街頭,創造更多的溫度與視角。今年的計劃以「臺北繞個路」為策展核心,首波作品10月現身士林區巷弄,邀請6組創作團隊帶來12件街區創意作品,透過燈光裝置、創意街牌、插畫、馬賽克磚為街頭帶來驚喜創作,更邀請知名DJ林貓王在慈諴宮戲台辦理2場音樂派對,以及導覽、速寫、街拍等3場體驗活動,邀請民眾「繞」進士林街角體驗在地故事。計劃後續11月將走入信義區街道巷弄,讓臺北街頭到處都可遇見獨特的設計驚喜。

文宣以大富翁為概念,設計東南西北繞路地圖。
2022「臺北街角遇見設計」計劃的文宣以大富翁為概念,設計東南西北繞路地圖。

在士林遇見東南西北 

即日起至10月30日,在士林的主題策劃以「在士林遇見東南西北」為題,選擇士林慈諴宮周邊重要的四大路及四小街作為策展地點。此街區鄰近基隆河舊河道,以慈諴宮為核心,方正的防衛格局向外擴散,形塑出「井」字型的街道輪廓。此處不僅有北臺灣重要的信仰中心,日夜皆有熱鬧的市場聚落。本計畫以街區故事為底蘊,透過設計帶領大家深入充滿生活感的場域,一起在士林享受繞個路的樂趣。

小檔2022臺北街角遇見設計〈This Is A Sign〉貳步柒仔_西路裁西服
2022「臺北街角遇見設計」計畫選擇士林慈諴宮周邊重要的四大路及四小街作為策展地點。

東:設計士林專屬磚飾,大東路百年許聚茂中藥房換新裝 

有百年歷史的許聚茂中藥房,昔日曾為街區最高的樓房,見證了街區的發展。由藝術家周學涵創作的〈履寶磚:士林系列〉,透過路上觀察、物件採集及轉化,取樣在地的舊磚飾輪廓,以許聚茂中藥房為載體,將採集的士林圖像、物質與故事轉換為一片一片的馬賽克磚,為藥房換上新裝,讓大家重新看見百年中藥房,也透過不同的磚飾圖像,得以閱讀巷弄生活堆疊的痕跡。

小檔2022臺北街角遇見設計〈履寶磚:士林系列〉周學涵_許聚茂藥房_01
〈履寶磚:士林系列〉周學涵_許聚茂藥房

小檔2022臺北街角遇見設計〈履寶磚:士林系列〉周學涵_許聚茂藥房_03
〈履寶磚:士林系列〉周學涵_許聚茂藥房

南:還記得基隆河道?大南路士林福德宮波光粼粼

如今車水馬龍的基河路,過去曾是基隆廢河道,上頭還有如今已變成劍潭捷運站造型的士林吊橋。由藝術家劉致宏創作的〈浮現 RELOAD〉,以座落於大南路與基河路交叉口的士林街福德宮為載體,以「水」的元素意象重新繪製水紋圖樣的燈箱、佈告欄與階梯立面,劃分為「多格視窗」,並印刷三款限定版水籤詩,淺顯易懂地傳遞過往的故事。

小檔2022臺北街角遇見設計〈浮現RELOAD〉劉致宏_士林街區福德宮_07
〈浮現RELOAD〉劉致宏_士林街區福德宮

小檔2022臺北街角遇見設計〈浮現RELOAD〉劉致宏_士林街區福德宮_08
〈浮現RELOAD〉劉致宏_士林街區福德宮

西:大西路上的店家串聯,看見西服一條街的發展軌跡

在大西路上,有多家傳統西服店林立,是過去士林人嫁娶、升遷、面試等重要場合訂製西服的場所,就連當時的學生制服也都會來這裡訂製,可以看出過往人聲鼎沸的街區生活。藝術家賈茜茹以〈回家前的小時光〉為題,以士林夜市燈火通明的景象,在玻璃櫥窗上重現身著西服的人影,並使用臺灣傳統花布跟格紋布料的圖樣回應過往熙熙攘攘的人群,變形、拉長的人物形象,如同夕陽餘暉下從大西路返家的各式身影。

小檔2022臺北街角遇見設計〈回家前的小時光〉賈茜茹_01_大統西服
〈回家前的小時光〉賈茜茹_大統西服

小檔2022臺北街角遇見設計〈回家前的小時光〉賈茜茹_04_臺南東區包心粉圓
〈回家前的小時光〉賈茜茹_臺南東區包心粉圓

北:走進神秘穿屋巷,在小北街22巷尋找幸運桃花

隱藏在小北街洋樓後側的22巷,有著傳統的穿屋巷結構,乍看狹小的窄巷,繞進去原來別有洞天。設計師Misc走訪時,覺得穿進小巷的感覺很像走進桃花源,因此打造作品〈探探桃花巷〉,以桃花的意象,透過霓虹燈管和壓克力等具青春感的材質,為巷內注入光與色彩,也透過趣味點綴傳統紅磚牆,而小花展開的微笑,也揚起溫暖的善意,邀請大家走進這條安靜小巷,尋覓自己的幸運桃花。

小檔2022臺北街角遇見設計〈探探桃花巷〉Misc_小北街22巷口_03
〈探探桃花巷〉Misc_小北街22巷口

小檔2022臺北街角遇見設計〈探探桃花巷〉Misc_小北街22巷口_04
〈探探桃花巷〉Misc_小北街22巷口

十字路口的創意路牌,看見東南西北路的在地特色

以慈諴宮為核心,向外擴散的方正街區,是士林街道的特色。擅長用設計與生活對話的貳步柒仔,透過士林東西南北路的特色店家及標誌建築,將百年老店士林名刀及許聚茂中藥房、百年古蹟慈諴宮、西服一條街,以極簡精練的手繪方式,在四個十字路口處創作出創意路牌〈This Is A Sign〉,也引領民眾憶起街區的往日風華。

小檔2022臺北街角遇見設計〈This Is A Sign〉貳步柒仔_士林區東南西北路口
〈This Is A Sign〉貳步柒仔_士林區東南西北路口

小檔2022臺北街角遇見設計〈This Is A Sign〉貳步柒仔_西路裁西服_01
〈This Is A Sign〉貳步柒仔_西路裁西服

來探索吧!昔日交通轉運站,士林圓環成為出發的起點

士林圓環是昔日重要的交通轉運空間,南來北往的人們在此聚集,出發前往不同的方向。在過去是庄役所(如區公所)的士林公民會館廣場,藝術家張騰遠以此為概念,創作〈鸚鵡人-人類研究報告(士林篇)〉,設計與士林圓環有關、不同職業、不同年紀的角色,從這個圓環出發前往各自目的地,暗示此場域曾經具有轉運功能,而除了物理距離的轉運,也是許多在地民眾人生的轉運站。

小檔2022臺北街角遇見設計〈鸚鵡人-人類研究報告(士林篇)〉張騰遠_士林公民會館_01
〈鸚鵡人-人類研究報告(士林篇)〉張騰遠_士林公民會館

小檔2022臺北街角遇見設計〈鸚鵡人-人類研究報告(士林篇)〉張騰遠_士林公民會館_03
〈鸚鵡人-人類研究報告(士林篇)〉張騰遠_士林公民會館

2022臺北街角遇見設計|臺北繞個路

•    士林區:10/01(六)-10/30(日)

•    信義區:11/12(六)-12/11(日)

資料提供|左腦創意

延伸閱讀

RECOMMEND

信仰的朝聖之路!作家Hally Chen、馮國瑄的媽祖遶境觀察記

信仰的朝聖之路!作家Hally Chen、馮國瑄的媽祖遶境觀察記

一年兩度,島嶼西部會變成天上聖母(媽祖)的主場:「大甲媽祖遶境進香」路程9天8夜、逾300公里,自大甲鎮瀾宮起駕,行經台中、彰化、雲林至嘉義新港奉天宮;「白沙屯媽祖徒步進香」則是苗栗白沙屯拱天宮媽祖前往雲林北港朝天宮刈火,最大特色為路線不定,會在神轎行進中時時擲筊決定。代代相傳200逾年,兩場盛典淵源各異,但同樣凝聚數十萬人浩蕩相隨,也同樣透過漫長路途,引人走出各自領悟。

➣本文選自La Vie 2026/1月號《一場朝聖的旅行》,更多精彩內容請點此

重新感受生命的姿態

Hally Chen(資歷3年)

2022年,因為參加一場走讀活動而走進台南祀典大天后宮,可能是年紀剛好到了一個關卡,那天,第一次懂得欣賞傳統信仰空間,也對媽祖心生興趣。隔年春天,初次走進大甲媽祖遶境的隊伍,跟數萬名陌生人一起走在馬路上,一樣的帽子在公路上望不到盡頭,路邊的各行各業乃至住家都放下身段,把最好的食物和空間無償提供/開放給陌生人,這在我成長的台北市從來沒有看過,衝擊很大。那天走了2萬步,肉體上很辛苦,但過程令人著迷。

(圖片提供:Hally Chen)
(圖片提供:Hally Chen)
(圖片提供:Hally Chen)
(圖片提供:Hally Chen)

從此,每年的「大甲」和「白沙屯」我都會參加——兩間媽祖廟各自有支持的信徒,少有人兩場都走,但信仰之外,我的寫作長年圍繞觀察社會和人的生活,所以很珍惜這一年兩度的田野。

白沙屯媽祖徒步進香至今沒有網路報名管道,雖可派人代表,但我都會親自前往苗栗通香鎮的白沙屯拱天宮報到,領取衣帽和臂章。而因為體力已經無法走完全程,我通常會「取頭尾」:出發那日,下午4點到七堵車站(因為車開到台北車站就已經擠不上來),午夜從拱天宮出發(詳細時間會擲筊決定),和幾萬人一直走到天亮。等隊伍到北港朝天宮「刈火」(取香火)的那天,我會再次到場,數十萬人擠滿小鎮,像摩西分海一樣劈開一條路,一起呼喊「進喔!進喔!」,待媽祖「三進三退」入廟。

(圖片提供:Hally Chen)
(圖片提供:Hally Chen)
(圖片提供:Hally Chen)
(圖片提供:Hally Chen)

透過一次次肉體的步行、幾萬人的大移動,我體會到媽祖遶境的意義其實不是一年一次的朝聖,它是人類活著的一種生命姿態:提醒自己,我們非常渺小,要時時保持謙卑、善意,以及跟士地的連結。不過這一點都不能勉強,跟著走一次,便知道這一切對你來說有沒有魅力。

(圖片提供:Hally Chen)
(圖片提供:Hally Chen)
Hally Chen(圖片提供:Hally Chen)
Hally Chen(圖片提供:Hally Chen)

Hally Chen

出生台北,長年專事於美術設計,作品曾入圍「台灣金曲獎」以及「美國 IMA 獨立音樂獎」,2008 年開始撰寫雜誌專欄。熱衷左手做設計執畫筆、右手拿相機寫文章,同時以兩種眼光看待生活日常。著有:《遙遠的冰果室》、《人情咖啡店》、《喫茶萬歲》、《我熱愛的東京喫茶店》。  FB:Hally Chen

看見隊列中的人世變遷

馮國瑄(資歷18年)

媽媽很早就過世,我從小寄住在親戚家,不一定等得到爸爸和外公來探望,唯有大甲媽祖遶境的隊伍,無論風雨,年年都會走上西螺大橋,敲鑼打鼓經過小鎮。沒有安全感,又因為氣質陰柔被嘲笑的我,總覺得祂在無形間保護我。

大一起,我也加入從小覺得好帥氣的遶境隊伍,睡在路邊,長途跋涉。轎班、繡旗隊、神將團,大多由大甲在地人世襲傳承,但路途中會開放信徒幫忙扛轎。在鑼鼓聲暫停的夜空下,安靜行進的隊伍中,扛著神轎,要學著不抵抗它的重量,順著其韻律晃動前進,慢慢與鑾轎合而為一。那一刻,人與神之間非常親密。

(圖片提供:馮國瑄)
(圖片提供:馮國瑄)

後來熱鬧看夠了,我不再緊追著神轎,有時落單,但走在黑暗的鄉間小路卻從來不會害怕,夜涼中,綁在每個人進香旗上的鈴鐺隱約作響,叮鈴鈴,前後不認識的隨香客不需交談,已經有一條隱形的脈絡把彼此牽繫住。時代和科技的變化,也都會反映在遶境隊伍中:多元成家法案通過後,好多同志情侶手牽手往前走;現在神轎有裝即時定位,媽祖變成超級網紅,不用出門在家也可以追直播。

沿途發心送食物的民眾(圖片提供:馮國瑄)
沿途發心送食物的民眾(圖片提供:馮國瑄)
深夜抵達家鄉西螺大橋(圖片提供:馮國瑄)
深夜抵達家鄉西螺大橋(圖片提供:馮國瑄)

這幾年,我的信仰其實有所轉愛,經歷「短期出家」成為佛教徒,跟媽祖的關係一度變得尷尬,甚至拜得很心虛。我回到內心重整,發現是自己童年的匱乏,讓我對媽祖投射了很大的情感。如今,媽祖依然是我永恆的「家人」,而佛陀是「老師」,祂們在我心裡和諧共存。

現在我仍然年年走,比起神,也更是因為沿途有「人」的善和慷慨彼此共振,每當遶境結束,陌生人的熱情、善意、人情味會一直綿延,提醒我也要記得對別人好。直到又一年的遶境到來。

遶境前,媽祖被請出神龕,準備登轎。(圖片提供:馮國瑄)
遶境前,媽祖被請出神龕,準備登轎。(圖片提供:馮國瑄)
鑽轎底(圖片提供:馮國瑄)
鑽轎底(圖片提供:馮國瑄)
馮國瑄(圖片提供:馮國瑄)
馮國瑄(圖片提供:馮國瑄)

馮國瑄

先拜媽祖,後來出家。曾剃度落髮,於法鼓山與佛光山短期出家。散文著作《黑霧微光》,獲博客來、誠品、金石堂3大通路「當月選書」。入圍梁實秋文學大師獎,入圍誠品閱讀職人大賞「年度新人」。FB:Alan Feng

採訪整理|李尤、圖片提供|Hally Chen、馮國瑄

更多精彩內容,請見2026/1月號雜誌《一場朝聖的旅行》!

延伸閱讀

RECOMMEND

生活大小事要拜哪一位神明?這樣拜最保佑,La Vie團隊日常求神拜佛心得大公開!

生活大小事要拜哪一位神明?這樣拜最保佑,La Vie團隊日常求神拜佛心得大公開!

生活大小事讓人好頭大,求神拜佛是永不過時的方法(?)不同疑難雜症該叨擾哪位神明?針對5大日常情境,La Vie 各部門同事獻出親身拜拜心得,以下言論代表本台立場,真心供參考。

➣本文選自La Vie 2026/2月號《走廟創意日常》,更多精彩內容請點此

▻ 竹山紫南宮、金山財神廟

衝業績、談合作 ✕ 福德正神、五路財神

行銷企劃|之昍:廣告部每年固定的開工開運儀式,是走訪台灣3大土地公廟之一南投竹山紫南宮,與主祀五路財神的新北金山財神廟。備妥香油錢與供品後,記得在上頭壓 1 張自己的名片,抱著誠摯的心報上姓名、住址、公司、工作內容、祈求的願望等(說得越清楚越好),之後就可以開始擲筊求發財金,借神明之力「錢生錢」(笑)。每間廟的求金規則不同,紫南宮以擲聖筊決定金額,第1次即擲得可借600元,第2次則是500元,依此類推;金山財神廟則是1次擲3對筊,擲出3聖筊可向財神爺借300元發財金,2個200元,1個100元。求得後要過爐3圈,向神明道謝。年復一年,確實讓合作溝通變得更順,案子推進少了卡關,業績也如期達標!我們會在1年內回來還願還金,並再次祈求新的一年財源廣進。

(攝影:之昍)
(攝影:之昍)

▻ 台北霞海城隍廟

追星求票 ✕ 月下老人

數位副主編|Adela:之前剛迷上韓團,就遇到他們要在日本辦演唱會。信心滿滿地填好抽票資訊,心想這麼大的場地一定會有我的位子吧,沒想到第1輪公布結果後,收到好幾封落選信⋯⋯。經歷了悲傷五階段,看到社群上很多人分享「追星的盡頭是玄學」,決定去拜很神的月老。在拜霞海城隍廟月老前,買好雙數的供品、將演唱會抽票紀錄或座位圖印出來、準備愛豆的小卡或娃娃,再將這些物品放在供桌上,就可以開始拜拜流程。先在心中默念自己的姓名、住址、生日,跟神明自我介紹,再祈求門票(演唱會名稱、舉辦日期、售票平台、想要的座位等資訊,都要說得很清楚),除了月老之外,廟裡的其他神明我也會一起拜,同時也跟眾神明說會買國外伴手禮回來還願(吃素或捐錢做善事也可以)。很幸運地,公布第2輪結果後,就收到當選信!從此,只要遇到日本演唱會抽票或韓場搶票,我都會去拜月老。目前中過3次アリーナ席(1樓搖滾區),甚至是抽中某區域的第1排,還有每個成員的臉都看得很清楚的「花車位」。至此後只要有人問怎麼抽中票,我絕對大推去拜月老!

(攝影:Adela Cheng)
(攝影:Adela Cheng)

▻ 大龍峒保安宮

身體有恙 ✕ 保生大帝

廣告部經理|Carrie:前陣子身體突發不適,除了看醫生也需要心靈的寄託。連續7、8個月,每月都去供奉「醫神」保生大帝的大龍峒保安宮報到。最有名的是其藥籤:燃3柱香訴說病痛,把香輕點在脈搏「把脈」,擲筊請示後再抽取保管在廟方辦公室的藥籤桶,搭配藥籤本(經過北京中醫藥大學和台灣中國醫藥大學審訂)查詢對應的藥材及食補、養生建議,再自行到鄰近的中藥房取藥。我不敢吃中藥所以不曾嘗試,但保安宮作為百年古蹟,氛圍很舒適,不會太觀光、商業化,每次都會待上1小時感受心靈的平靜,也是支撐身體好轉很大的力量。

(攝影:劉璧慈)
(攝影:劉璧慈)

▻ 永和永德宮

租屋 ✕ 福德正神

執行編輯|尤:在591得照3餐刷的台北租屋戰場,絕對是需要「神界里長伯」的助攻。當年看房前,特地先查了房源最鄰近的土地公廟永和永德宮,提著甜點和成為鄰居的誠心請(執)願(念),衝去和祂自報家門。好運是連帶且即刻的:因為拜完後時間還有提早,意外比原訂的第1組看房者更先抵達,就這麼簽下住了4年依然熱戀中的讚房。此後每當散步經過廟宇,也都會再次鄭重和土地公爺爺說聲謝謝照料!(圖為冬至時熱鬧的供桌)

(攝影:尤)
(攝影:尤)

▻ 台北行天宮

轉職 ✕ 關聖帝君

採訪編輯|哲夫:那是在某一年年末,職涯未來難斷。我不是有強烈宗教信仰的人,還是去了一趟行天宮。其實,很怕傳說中鐵口直斷的關聖帝君會給出不好的籤,最後具體抽到哪支籤已經忘了,只大概記得,說我可以放心地轉換職場,如今仍覺得是正確的決定。翻了又翻,當時的心情下竟沒有讓我留下任何照片證據,真是令我意外。

更多精彩內容請見La Vie 2026/2月號《走廟創意日常》

延伸閱讀

RECOMMEND