從北投的木造圖書館、台江國家公園遊客中心，到那瑪夏民權國小等建築，張清華和郭英釗的設計，讓建築在樹林蓊鬱間，有著美麗的光影變化，身在其中還能感受到風的自然流動。對他們而言，空間的氣氛除了環境本身的條件，如何運用自然元素形塑氛圍、創造熟悉感與驚喜，是設計過程中更深入的思考角度。
Q：兩位如何將自然元素或概念融入設計當中，發展出與環境共生的設計?這些元素是否具備療癒或沉澱的特質?
郭：建築師的專業是空間的專業，從空間的角度來看，無論是建築外頭空地，或者室內空間都是一個整體。關於療癒這件事，對人心最具療癒效果的就是自然元素。一般的建材很貴，但光、風、鳥這些素材都不用花錢，這些自然元素要是能整合在空間中，我們的感受會越舒服，這也是做案子時我們很注重的事。
張：不管你身在何處，最自在的地方就是家，其實家就是最讓人心情沉澱的建築。從建築服務人的角度思考，即使環境空間吵雜，建築師如果能創造一個自在的空間，像安藤忠雄的設計將所有東西簡化到只有你跟空間，心情自然也沉澱下來。過往我們談很多綠建築，大多在討論策略性的部分，很多人文性的東西都沒討論。像雨水要回收，但雨水不只有回收功能，小時候住外婆家，經常看到雨水從屋簷落下，很漂亮，像鍊子一樣。如果空間中看不到自然元素，會使人越來越煩躁，甚至有壓迫感，我們在設計上就要盡可能提供這個部份，讓空間可以延伸出去。
Q：請為我們分享，在你們的設計案中，有哪些融合建築和自然的方式呢?
郭：我們在做台南沙崙城市規劃（沙崙綠能科學城核心D區-綠能科技示範場域）的時候，希望可以打破分商業區或住宅區的傳統思維，讓所有空間都是mix-use，也讓工作不用離家太遠，可騎腳踏車、走路。不管是社會住宅或台糖循環聚落，我們現在設計很多農園或可食地景，因為人們可以參與耕種和收成，透過跟空間的互動、身體行動去舒緩身心，不是只有看或聽，這個過程的療癒效果會很大。
張：建築融合自然的方式，除了光線，風跟氣流也很重要，例如我們在台江遊客中心就創造很多「巷道風」，大家可以感受到這裡的空氣流動。另外，在建築設計中，我們通常會重新思考還能添加哪些功能，如可食地景，台北市推行很多自然農園，但因為公共空間基地有限，所以我們在台北市健康公宅設計中，便在低樓層（四樓）規劃一區可種植蔬果的室外平台，提供民眾和鄰居共同耕種互動的機會。
Q：除了自然元素、人與人的互動和共享，在你們作品當中，還有哪些是具備療癒、放鬆與沉澱人心的特質?
郭：文化也是空間很重要的元素，當我們走進空間會有兩種期待：驚喜感與熟悉感，熟悉給我們安全感，但太熟悉又會感覺無聊。文化元素不是單方面例如原住民圖騰，而是你怎麼詮釋這件大家都熟悉認同的事情。我們設計「台東原住民文創產業聚落」時，其中原住民商品展售區以及創作研習區，完全沒用到原住民圖騰，而是透過觀察他們生活方式、藝術天份去詮釋這個空間。台江也沒有任何在地文化圖騰，但走進去會感到很熟悉，很像在台南安平的感覺，這就是空間的魔術。
張：空間有沒有能讓你沉澱的氣氛很重要。小時候跟阿嬤到台南廟裡，廟的尺度很大，透過空間裡的天光可看見氣流在空氣中流動，會製造一種威嚴的氛圍。所以氛圍是可以再被創造，而如何把光線採納進來很重要。最近我們和龔書章建築師在台南學甲合作的「伯利恆早療暨融合教育中心」，除了是在偏鄉辦教育的空間，也扮演著社區互動的開放式空間。這棟建築的頂樓有座教堂，走進教堂核心感覺很安靜，外面投射進教堂的光影，讓這處靜謐的空間中帶有一種療癒效果。
Q：在你們的作品中，常透露環境永續的概念，請與我們分享你們對永續議題的思考?
郭：我們很早就開始做太陽能、雨水回收、生態池這些讓地球永續的事，就是要讓人體認到這個環境不是只有為了滿足你的需要，同時還要替未來世代和地球著想。當然在一個無私有未來願景的環境裡生活時，心態也會不一樣。
張：談永續會讓視野放大，我們在推的是比較快樂的永續，在快樂之外，是不是能讓永續可以推行下去。如果只談綠建築的功能，好像很嚴肅，所以我們會把有趣的畫面放進去，這從最開始的規劃就要開始討論，例如一個作為單一功能的建築，可不可以賦予其他功能？像我們為台泥設計的一個案子，我們會進一步思考水泥大圓桶，是否能賦予攀爬和攀岩的有趣功能。這是我們目前關於永續的實踐方式之一。
About | 張清華、郭英釗
九典聯合建築師事務所主持人，皆為美國註冊建築師，建築學會（AIA）會員。張清華畢業於美國賓州大學建築研究所，曾任成功大學，台科大等校兼任教授，並為美國綠建築協會會員。郭英釗畢業於美國加州大學UCLA建築研究所，曾任成功大學、台科大、交通大學等校兼任教授，建築設計作品獲獎眾多，兩人皆曾獲中華民國傑出建築師獎。
Text / CW ANX
Photo / 張藝霖
via / 九典聯合建築師事務所、薛伯輝基金會
【更多精彩內容請見 2018《La Vie》雜誌 4 月號】
